Produit par : MARATHON
Réalisé par : Laurent Lévy
Auteur : Soline Delmas
Scénario : Patrick Delmas
Scénario et dialogues : Patrick Delmas
Avec : Tonya Kinzinger (Jessica), Adeline Blondieau (Caroline), Caroline Bourre (Anna), David Brécourt (Baptiste), Frédéric Deban (Grégory), Bénédicte Delmas (Laure), Jean-Pierre Germain (Franck), Ibrahim Koma (Zacharie), Léna Kerman (Françoise Massari), Camille Verschuere (Penny), Yoann Denaive (Zim), Isabelle Hudry (Sylvie), Sabrina Salhi (Secrétaire Caroline), Pierre-Jean Legregam (Avocat Chimiflore), Corinne Merlier (Mère de Lucien), Philippe De Olivera (Infirmier), Maurin Bretagne (Adolescent), David Martin (Adolescent)
Montage : Labo. teletota
Zacharie cherche à épater une jeune fille. Pour ce faire, il décide d'intégrer un groupe de rap. Jessica et Baptiste sont dépassés par cette culture et, par ailleurs, l'adolescent les égratigne sérieusement dans les paroles de ses chansons. Il a trouvé en Franck, un allié de circonstance, un conseiller littéraire, ce qui ne fait qu'aggraver le conflit avec son père. En sus, Zacharie fréquente un squat et va jusqu'à organiser un cambriolage dans la villa familiale. Laure travaille au cabinet d'avocats avec Caroline. Elle reçoit une candidate pour un poste de standardiste et découvre que la jeune femme, Françoise, exerce son métier dans une usine de parfums où les conditions de sécurité ne sont pas respectées. Laure prend le dossier en main et essaye de convaincre Caroline de s'occuper de l'affaire.