Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Peu avant Halloween, le cavalier sans tête de "La légende de Sleepy Hollow" de Washington Irving se matérialise et hante Melinda. Elle a peur pour Aiden car le livre est apporté à l'école par une de ses camarades. Elle découvre que ce cavalier est un garçon d'écurie qui travaillait pour le père de l'institutrice d'Aiden et dont elle était follement amoureuse. Mais le père, n'approuvant pas cette liaison, a voulu les séparer en faisant accuser le jeune homme de vol. Ce dernier, qui était un ancien délinquant, a préféré fuir que de se défendre. C’est en s'enfuyant à cheval qu'il est tombé et s'est brisé les cervicales. Il a survécu un mois dans un état de "décapitation clinique"...

Melinda rencontre le fantôme d’un agent immobilier qui est mort dans le soubassement d’un immeuble dans d'étranges circonstances après avoir reçu "La clé d’or", une prestigieuse récompense professionnelle. Il accuse sa femme de l’avoir tué pour toucher l’argent de l’assurance-vie. Melinda se retrouve au cœur d’une guerre conjugale perverse et sans merci. Le jeune Aiden se lance dans la magie mais il utilise la complicité des fantômes pour réussir ses tours, ce qui n’est pas du goût de ses parents.

Melinda et Jim attendent Eli au restaurant mais, juste avant d'arriver, il se fait arrêter par un policier à cause d'un feu arrière cassé. Melinda, qui assiste à la scène, voit un fantôme à l'arrière de la voiture de patrouille... Ce dernier affirme à Melinda et à Eli que ce policier l'a tué. Melinda commence à enquêter et découvre que ce jeune homme aurait trouvé la mort dans un accident de skate-board. Mais de nombreux élément viennent infirmer cette version des faits et l'homme de loi semble avoir des choses à cacher...

Béatrice tente de convaincre Cathy de s'inscrire sur une appli de rencontres. La fondation propose à Hélène de chanter lors d'un concert de charité. Olga tente de rassurer Sylvain au sujet de Donald 2. A la surprise générale, Eve et Higgins se sont rapprochés ces derniers temps.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Gideon, Reid et Prentiss se rendent à Guantanamo Bay pour interroger le chef religieux d'une cellule terroriste alors qu'une arme chimique de destruction massive a été découverte par une équipe de la brigade des stupéfiants. S'ils veulent déjouer l'attentat qui se prépare, ils devront réussir à obtenir les aveux du prisonnier en quarante-huit heures. Les connaissances en langue arabe de l'agent Prentiss sont un précieux atout durant l'interrogatoire.

L'unité d'élite se rend à Seattle pour mettre hors d'état de nuire un poseur de bombes qui terrorise la ville. Travaillant de concert avec l'auteur d'un roman de science-fiction, Gideon et son équipe tentent de comprendre les motivations du tueur.