Fanny et Christian reçoivent la visite surprise de Johanna au studio d’enregistrement de Nashville. Une des employées du studio les surveille de près…

Ingrid découvre l’identité de son ravisseur, qu’elle connaît très bien. Sylvain et Alban tentent de trouver une solution pour aider Jimmy, Béné et toute la bande du Water Sports.

Hélène découvre, stupéfaite, la relation étrange d’Etienne avec Mégane. Pendant ce temps, toute la bande commence à s’inquiéter de la disparition de Laly, José et Ingrid.

De son côté, Chloé est désespérée depuis sa découverte concernant le Docteur Dumont et se confie à Fanny.

Alban, lui, se rapproche de Mélodie qui ne semble pas insensible à son charme…

Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Kelly, Michelle et Stacey se présentent pour intégrer la prestigieuse sororité Epsilon Theta de leur campus universitaire. Durant le traditionnel bizutage, Kelly, la pus timide des trois, se voit contrainte de boire tout une bouteille d’alcool. Quelques minutes plus tard, elle fait une chute mortelle dans les escaliers. Vingt-deux ans plus tard, Michelle et Stacey sont toujours restées très proches de la sororité. En revanche, cette institution n’intéresse pas du tout Quinn, la fille de Michelle.

Laly fait part à José de ses doutes concernant l’honnêteté d’Alban vis-à-vis de Béné. Guéant se sent très mal à l’aise depuis qu’Elise lui a fait sa déclaration. Elise, de son côté, ne sait pas comment réagir non plus… Ingrid tente une nouvelle stratégie pour aider ses amis du Water Sports.

Petit matin. Dans un entrepôt débarque un garçon d’une dizaine d’années, hagard, le visage ensanglanté. Il disparaît aussi vite qu’il est apparu. Hélène et Balthazar partent à sa recherche et lorsqu’ils retrouvent son domicile, ils découvrent sa mère, égorgée. Rapidement, Balthazar découvre que le garçon, malgré ce que cette femme racontait aux voisins, n’est pas son fils. Il est en réalité le seul rescapé de sa famille après que ses parents et son frère ont été sauvagement assassinés dans leur camping-car un an plus tôt. L’enfant a-t-il été témoin de la tuerie de sa famille ? Et le tueur a-t-il fini par le retrouver ?

Rien ne se passe comme prévu pour Balthazar et Hélène. Alors que Janvier est en route pour le palais de Justice, il parvient à s’échapper. Aussitôt s’engage une course contre la montre pour retrouver le dangereux tueur en série, alors que Balthazar s’apprête à vivre enfin son mariage avec Maya, le jour le plus heureux de sa vie. Mais a-t-il encore droit au bonheur ?

Alors que Laly et José profitent de leurs derniers moments de vacances en tête-à-tête, le retour de vacances d’Ingrid et une visite pour le moins impromptue viennent contrecarrer leurs plans… De leur côté, Jimmy et Olga ont eux aussi une bien mauvaise surprise en retrouvant leur water sports après la fermeture estivale.

Pendant ce temps, Fanny et Christian viennent de débarquer à Nashville pour enregistrer le nouvel album de la jeune chanteuse, mais d’étranges individus semblent s’intéresser de près à leurs moindres faits et gestes…