Most Wanted Criminals

Deux agents du Bureau de la gestion des terres sont portés disparus à la suite de l'exécution d'un mandat de saisie dans le Wyoming. L'équipe se rend sur place, où elle est reçue par un comité d'accueil tout sauf accueillant.

Après le meurtre d'une journaliste et celui de la directrice financière d'un laboratoire pharmaceutique, l'équipe de Remy se retrouve sur les traces d'un couple en fuite dont le mobile semble flou. Mais avec l'aide d'Hana, le FBI découvre qu'un lien aussi puissant qu'étrange unit le mari et sa femme... ainsi que 40 autres personnes. La quête de la vérité dans cette affaire va permettre à Remy de prendre une décision importante concernant sa propre quête de la vérité : celle qui concerne l'assassinat de son frère.

Remy et Kristin se rendent à la prison d’Hopewell où un détenu a demandé un entretien en vue de marchander des infos qu’il détient sur le meurtre d’un agent du FBI. Mais la perspective que Mays Miller, membre du gang suprémaciste des Aryan Saints vende un des siens aux fédéraux crée des remous dans son clan, qui mènent à une révolte au sein de la prison. Kristin et Remy se retrouvent pris au milieu du chaos et n’ont qu’une idée en tête : sauver leur potentiel informateur. Jusqu’à ce qu’ils apprennent que quelqu’un d’autre est en danger : Odell, un garçon de 10 ans qui était venu rendre visite à son père, membre du gang adverse des Aryan Saints, les Sixty-Fivers. Rejoints par le reste de l’équipe, il va s’agir pour eux de la jouer serrer afin de sortir l’homme et le garçon de l’enfer entre les murs.

Regina et Xiomara arrivent à New York après un long voyage depuis le Venezuela. A leur arrivée, elles tombent sur Carlos, un homme qui leur promet monts et merveilles et elles acceptent de partir avec lui. Elles comprennent vite que c'est un escroc et quand il les oblige à enterrer le corps d'une jeune fille, elles tentent de s'enfuir, mais Regina est tuée dans la bagarre. Xiomarra doit travailler comme femme de chambre dans un hôtel de luxe. En réalité, un riche client compte faire tout ce qu'il veut avec elle. Elle est retrouvée morte à son tour. Remy et son équipe réussissent à arrêter le promoteur qui a tué les jeunes filles ainsi que Carlos, son complice. Dans sa quête de vérité sur la mort de son frère, Remy finit par obtenir la déposition de la témoin qui se trouvait sur les lieux le soir du meurtre. Hana lui annonce qu'elle a réussi à localiser cette femme.

L'équipe de Remy est en mission coordonnée avec les équipes de Scott Forrester et Jubal Valentine pour stopper des terroristes biélorusses qui ont programmé un attentat à la bombe contre les États-Unis après une frappe dont ils considèrent le gouvernement américain comme responsable et dans laquelle la fille du chef de la bande, Lenkov, a perdu la vie. D'après les éléments retrouvés dans une première planque, la cible semble être le président. Mais l'enlèvement et l'assassinat par les terroristes d'un dénommé Laporta, ingénieur architecte, laisse les enquêteurs perplexes. Ils recherchent le lien avec l'attentat. De même, une femme, Allison Green, a elle aussi été enlevée pour une raison mystérieuse. Alors que l'agent Nina Chase, qui s'est fait tirer dessus, est dans un état préoccupant, son compagnon, Stuart Scola se montre difficile à gérer, mais au moins permettra-t-il de découvrir un élément qui va changer toute la perspective de l'enquête et orienter Remy et les autres sur la vraie cible des terroristes : l'aéroport JFK.

L'équipe tente de retrouver deux étudiantes disparues. Le frère de leur colocataire a récemment été impliqué dans un homicide survenu dans leur résidence étudiante. Pendant ce temps, Hana a la tête dans les nuages à la suite d'une rencontre en ligne.

Deux adolescents du Vermont sont kidnappés en rentrant chez eux après une partie de basketball. L'équipe du FBI en vient à soupçonner un pasteur que les adolescents avaient aidé un peu plus tôt, ainsi que son frère. Pendant ce temps, Remy assiste à l'audience du meurtrier de son frère.

L'équipe essaie de retrouver une jeune fille de 14 ans qui a été kidnappée. Les agents doivent tenter de gagner la confiance d'une petite communauté somalienne très unie du Minnesota, extrêmement méfiante envers les membres de l'autorité.