Most Wanted Criminals

Remy et son équipe recherchent quatre lycéens et leur professeur, enlevés en route pour un concours de débats. Une demande de rançon arrive. Ian, père d'un otage, paie malgré les consignes du FBI. Lors de l'échange, tout dérape : Ian était complice des kidnappeurs, mais ces derniers l'ont trahi. L'équipe localise les otages dans une mine désaffectée. Un ultimatum les force à intervenir malgré le danger. Parallèlement, Remy héberge son neveu Corey, expulsé de son appartement et ayant abandonné ses études de médecine.

Kelli et John Parkman ont perdu leur fils étudiant, mort d'une overdose. Ne se sentant pas soutenue par la police, Kelli se lance dans une croisade personnelle pour retrouver les dealers responsables. Elle remonte jusqu'au gang qui importe la drogue depuis le Mexique et entraîne Jayden, un ami de son fils, dans sa course folle. L'équipe de Rémy prend l'enquête en charge car la mère de Jayden travaille aux Nations Unies. Nina est particulièrement touchée par cette affaire qui lui rappelle le décès de sa mère droguée.