Most Wanted Criminals

Nina Chase intègre l'équipe pour remplacer Kristin. Une employée de la NASA, Valerie Watkins, est enlevée puis retrouvée morte. L'enquête révèle qu'elle participait à un complot visant à déstabiliser le gouvernement. Le groupe terroriste dispose d'un hacker capable de pirater un satellite. Alors que les cadavres s'accumulent, une course contre la montre s'engage pour empêcher les terroristes de prendre le contrôle du satellite. Une fois la mission terminée, Remy tente de renouer avec Corey, le fils de son défunt frère.