Dr House

Alors que le docteur House et Cuddy rentrent d'une conférence à Singapour, l'un des passagers de leur avion est victime d'inquiétants symptômes. Peu après, d'autres voyageurs présentent les mêmes troubles. Les médecins craignent une épidémie de méningite. A l'hôpital, Wilson dirige l'équipe, qui doit soigner une femme atteinte de graves crises.

Une petite fille âgée de 6 ans est atteinte d'une maladie qui ne touche apparemment que les adultes. Des tensions voient le jour entre Chase et Cameron. Le docteur House décide alors de les assigner aux mêmes tâches et leur demande de se rendre ensemble au domicile de la jeune malade.

Les médecins tentent d'identifier la maladie dont est atteinte une artiste. Foreman, persuadé qu'elle souffre d'un cancer, tente de la sauver. Le docteur House ne songe qu'à détruire la supposée relation naissante entre Cuddy et Wilson.

Wilson se prépare pour la transplantation de moelle osseuse entre Matty et son frère, Nick. Seul donneur compatible, Matty tombe malade. L'équipe doit absolument le soigner. Pendant ce temps, Foreman doit assumer les conséquences de son erreur. Quant au docteur House, il a un nouvel animal de compagnie prénommé Hector.

Foreman présente soudainement et sans véritable raison, sa démission. Il semblerait que le docteur House lui ait déjà trouvé une remplaçante : une séduisante nutritionniste prénommée Honey.