Nicky Larson

Malgré ses graves blessures, Mammouth se lance tout de même à la poursuite de Zippo pour terminer le travail qu'il a laissé inachevé huit années auparavant. De son côté, Catherine ne peut évacuer la haine qu'elle éprouve envers celui qui jadis était le partenaire de son père, qu'il a tout de même abattu de sang-froid dans le dos.