Jeanne, Gabriella et Ingrid continuent leurs investigations pour retrouver Peter. Cette dernière retrouve une vieille connaissance. Fanny est invitée au prestigieux défilé des Forrester à Los Angeles. Laly et Raphaël se rapprochent doucement. José présente ses mannequins à Nicolas.

Famille nombreuse ou recomposée, ados torturés par leurs hormones, mères de famille débordées, étudiants fêtards et bordéliques, jolie voisine sexy, retraité toujours à l’affût d’un ragot, médecin aux diagnostics approximatifs mais qui fait craquer toutes les femmes de l’immeuble ou encore propriétaires ayant la folie des grandeurs... Nos chers voisins raconte la vie et les relations souvent amicales, quelquefois tendues, mais toujours drôles, d’une bande de voisins qui se croisent tous les jours, comme des millions de Français...

Un groupe d'hommes masqués et lourdement armés fait irruption dans la planque des Golden Boys, un gang de trafiquants de drogue du quartier coréen de Los Angeles et s'empare d'une large quantité de fentanyl avant de prendre la fuite. Sous les masques se cachent en réalité Hondo et ses hommes qui ont monté cette opération avec l'agent Walsh, du bureau des narcotiques, afin de découvrir l'identité de l'homme qui a mis sur pied le trafic de stupéfiants. En procédant à des écoutes téléphoniques, les policiers parviennent à remonter jusqu'à un directeur de banque nommé Eddie Rhee. Interpelé, celui-ci refuse de parler et son avocat réussit à le faire libérer sous caution. Après l'avoir pris en filature, les hommes du S.W.A.T. perdent temporairement sa trace et finissent par le retrouver, assassiné à bord de son véhicule. L'affaire semble dans l'impasse mais les Golden Boys, qui n'ont pas l'intention d'en rester là, kidnappent le fils de l'agent Walsh dans le but de l'échanger contre leur précieuse marchandise...

Toro Ochoa est un immigré clandestin du Salvador et tueur pour le gang des Diablos Dormidos. Il sème la terreur dans sa communauté jusqu'au jour où il oblige Lepo et Messa, deux jeunes de son quartier, à abattre gratuitement un travailleur municipal. Les services de l'immigration mettent en place une descente pour l'arrêter et demandent l'aide du S.W.A.T. Les choses s'enveniment lorsque Messa poignarde un agent fédéral et que toutes les personnes interpellées s'enfuient. Street arrête l'une d'entre elles, Carlos Acosta, et le remet à l'immigration car il n'a pas de papiers en règle.

Une bande de braqueurs de fourgons blindés, réputés pour leur efficacité et leur rapidité, sévit à Los Angeles. Hondo contacte un ancien indic, Craig Rosengarden. Ce dernier lui apprend que les braqueurs blanchissent leurs butins chez un prêteur sur gages appelé Dale et qu'il a une autre piste à creuser. Craig est assassiné quelques temps plus tard et Hondo retrouve la piste qu'il suivait : un homme se faisant appeler Marteau, qui sert de coursier aux braqueurs de fourgons blindés.

Toujours dans un décor de fast-food, Ketchup et Mayo, deux équipes composées d'un candidat anonyme accompagné de deux personnalités, s'opposeront dans un face-à-face de questions. L'enjeu pour chacune des équipes est d'obtenir un maximum de " Miam ". Pour cela, une série de 4 manches " alléchantes " : " Les Nuggets ", " Le Sel ou le Poivre ", " Les Menus " et " L'Addition " avec son mythique " Cheesebuzzer ". Le premier trio à totaliser 25 " Miam " affrontera la dernière épreuve " Le Burger de la Mort ". A la clé, de nombreux cadeaux à remporter…

Arthur Kennicut soupçonne sa femme de le tromper. Il engage un détective privé, nommé Brimmer, afin qu'il la suive. L'affaire révèle effectivement que sa femme, Leonore, entretient une relation extra-conjugale. Celui-ci ne tarde pas à la faire chanter. Choquée, elle le menace de tout révéler à son mari. Elle n'en aura pas l'occasion puisque Brimmer décide de la supprimer...

Retrouvez tous vos programmes de nuit.