Christian s’installe avec toute la bande dans la maison d’Hélène. Bénédicte en profite pour faire une petite mise au point avec lui. Guéant surprend Nicolas et José dans une drôle de posture. Raphaël fait part de ses sentiments à Hélène.

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous avec Anaïs Grangerac pour Le grand bêtisier de l'été !

Lucy Délice est chocolatière dans une ville de province. Le propriétaire des locaux vient de lui imposer une hausse de loyer faramineuse. Lucy doit absolument augmenter ses ventes, mais elle est réticente à faire de la publicité car très superstitieuse. Sa meilleure amie, Serena, très portée sur les réseaux sociaux, a publié un avis dithyrambique sur les Cupidons, une spécialité de chocolat assez confidentielle, créée par le grand-père de Lucy. Dean Chase est journaliste pour une petite chaîne locale. Son rêve est de devenir présentateur des actualités sur une grande chaîne nationale. Lorsque sa rédactrice en chef l’envoie dans la boutique de Lucy pour faire un reportage sur les Cupidons, ces petits chocolats aux propriétés réputées magiques, Dean est plus que sceptique. Comment ce journaliste ambitieux parviendra-t-il à traiter un sujet qui ne l’inspire pas ? Comment la chocolatière superstitieuse supportera-t-elle le cynisme du journaliste ? La magie des Cupidons opèrera-t-elle pour ces deux êtres que tout semble opposer ?

Olivia est une jeune artiste-peintre talentueuse. Originaire de la petite ville de Valentine dans le Nebraska, elle vit depuis deux ans à New York dans l'espoir d'exposer un jour ses toiles dans les plus prestigieuses galeries de la ville. Mais son avenir semble partir en fumée lorsqu'elle rencontre George et compromet à cause de lui, ses chances d'exposer pour une galeriste new-yorkaise de renom. A quelques jours de la Saint-Valentin, elle se retrouve sans emploi, sans argent, sans appartement et sans sa meilleure amie, Tess, qui doit déménager à Chicago. Pour décompresser, elle retourne dans sa ville natale. George, qui n'est autre que le cousin de Tess, l'emmène en voiture jusqu'à Valentine où les préparatifs de la grande parade annuelle de la Saint-Valentin battent leur plein.

Christian et John mettent les bouchées doubles pour organiser le premier concert de la nouvelle tournée de Fanny. La chanteuse reçoit la visite surprise de Guillaume. Cathy est encore sous le choc, Béatrice et Julien tentent de la réconforter. Lola fait son grand retour, elle est à la recherche de Peter qui ne donne plus signe de vie depuis plusieurs jours.

Benson et Stabler enquêtent sur l'enlèvement d'un petit garçon âgé de 8 ans. Ses parents sont soupçonnés du rapt... Des complications s'ensuivent, liées à la lutte acharnée des parents. Par ailleurs, cette enquête met à jour des révélations choquantes concernant l'un des détectives.

Une jeune femme enceinte se fait violer. Lorsque les enquêteurs arrivent à l'hôpital pour l'interroger, elle s'est enfuie. Un témoin prétend qu'il l'a entendue parler une langue étrangère, orientant les détectives vers les services d'immigration. Les inspecteurs remontent la piste jusqu'à la tante de la jeune femme, Lili. Le témoin donne aussi un portrait-robot de l'agresseur, dont l'identité est rapidement confirmée par l'analyse ADN. Benson et Stabler s'aperçoivent que la victime était entrée aux Etats-Unis avec un faux visa obtenu grâce au certificat de décès d'un oncle qui n'a jamais existé.