Hélène est nommée directrice générale de la Fondation. Elle fait la connaissance du Docteur Bertrand qui prend ses fonctions au sein de l’organisation. Cathy est inquiète, Béatrice n’est pas rentrée de la nuit. Ingrid commence son enquête pour tenter d’aider Eve.

Béatrice apprend une nouvelle surprenante à Cathy. José accompagne Nicolas sur une séance photo. Ils y retrouvent Lisette qui n’a pas dit son dernier mot concernant le photographe. Ingrid et Juan suivent une nouvelle piste concernant l’affaire Eve Watson.

Alex, Michael et Kyle découvrent la vérité sur le projet Shepard.

En 1919, Olivia Winfield travaille avec son père, chose peu commune pour l’époque. Célibataire endurcie, Olivia a beaucoup de caractère. Elle fait la connaissance de Malcolm Foxworth, un associé de son père. Celui-ci la courtise et à sa grande surprise, il la demande en mariage au bout de quelques jours. Elle ne sait presque rien sur lui, mais elle accepte et part vivre dans sa maison en Virginie, Foxworth Hall. Avant même d’arriver sur place, Malcolm change radicalement de caractère : il devient froid, méprisant et autoritaire. Olivia fait la connaissance des domestiques de la maison, madame Steiner, une vieille femme très froide, et Nella, avec qui elle se lie rapidement d’amitié. Olivia découvre rapidement que Malcolm entretenait des liens étranges avec sa mère et bien qu’elle soit décédée, il a conservé sa chambre en parfait état et toutes ses affaires. Un soir, après la réception de leur mariage, Malcolm demande à Olivia d’aller dans la chambre de sa mère et il la viole. Le lendemain, Olivia tente de s’enfuir avec l’aide de Nella, mais le cousin d’Olivia, Amos, arrive et la prévient que son père est décédé. Il lui apprend qu’il était également criblé de dettes et qu’Olivia n’héritera donc pas de sa maison, ni de son entreprise. Elle n’a plus rien et elle est contrainte de rester vivre à Foxworth Hall. Très peu de temps après, elle découvre qu’elle est enceinte. Malcolm rêve d’avoir une fille et de l’appeler comme sa mère, Corrine. Mais Olivia accouche d’un garçon. Olivia tombe à nouveau enceinte et c’est à nouveau un garçon. Le médecin leur apprend qu’elle ne pourra plus avoir d’enfants. Malcolm est furieux. Le père de Malcolm, Garland, qui était en voyage depuis plusieurs années, revient à Foxworth Hall, accompagné de sa nouvelle épouse, Alicia, qui est enceinte.

Alicia revient à Foxworth Hall pour annoncer à Malcolm et Olivia qu’elle a un cancer et qu’elle va mourir. Elle leur demande d’accueillir Christopher quand elle ne sera plus là. Malcolm accepte à condition qu’il travaille pour lui. Le bal en l’honneur de Corinne approche et cette dernière se rend en ville pour essayer des robes. Elle fait la rencontre de Christopher dans une boutique et tombe immédiatement sous son charme, ne sachant pas qui il est. Joël et Harry continuent de se fréquenter. Harry vient écouter Joël jouer du piano pendant que tout le monde dort. Joël offre une montre à Harry. Alors qu’ils s’embrassent, Malcolm fait irruption dans la pièce et les surprend. Harry s’enfuit, mais la police vient le chercher chez lui, après un appel de Malcolm qui l’accuse d’avoir volé la montre. Harry implore Joël et Olivia de l’aider, mais ils ne disent rien. Harry est passé à tabac puis, il est conduit en prison.

A Nashville, Fanny observe Brad et Johanna se rapprocher tout en sachant que Bénédicte est dans l’avion pour les rejoindre. Camille sort de l’hôpital mais ses hallucinations concernant Fanny continuent. Ingrid reprend contact avec Sandra Wolf afin de lui soutirer de nouvelles informations.

Munch est appelée dans un camp militaire pour gérer une situation de crise : Meriem, femme militaire, menace de faire exploser un dépôt de munitions. La jeune femme assure être en danger de mort sur la base et veut déserter. Elle demande à Munch de la défendre. Mais le corps d’un soldat retrouvé calciné dans un champ à proximité de la base risque de faire plonger Meriem pour de bon. Pour faire parler La grande muette, Munch va devoir porter le kaki et affronter le colonel Letelier, le propre père du jeune soldat décédé.

Munch est prise en otage en plein Palais de justice par un homme désespéré. Accusé du meurtre d’une jeune nageuse, il crie son innocence et part en cavale avec son fils de 7 ans. Touchée par leur drame, Munch va prendre le dossier à bras le corps et accepter de garder le petit garçon au cabinet, entraînant son équipe dans une aventure complètement border-line…

Retrouvez tous vos programmes de nuit.