Jeanne confie à Ingrid qu’elle est bien décidée à tout faire pour reconquérir Nicolas. Guéant et Stéphanie font une découverte importante concernant l’affaire de Christian. Un accident risque de compromettre le stratagème des jumeaux Alban.

Jeanne apprend grâce à son frère que Christian est en grand danger. Les nouvelles apportées à Fanny par son avocat ne sont guère plus encourageantes. Stéphanie et Guéant sont informés que des activités irrégulières se dérouleraient à la fondation d’Hélène, ils mènent leur enquête.

Mégane et Carmella se croisent chez Etienne, très embarrassé. Ingrid et Jeanne demandent des comptes à Gabriella et découvrent par la même occasion avec qui cette dernière entretient une relation. Les jumeaux Alban continuent de faire gaffe sur gaffe auprès de Cathy et Bénédicte.

Taylor, 17 ans, a vécu un certain temps dans la rue. Depuis près d’un an, elle a été adoptée par Sandy et Larry, qui tiennent un foyer d’accueil pour les personnes sans domicile fixe. Elle y emmène notamment James, un jeune garçon de 14 ans, qu’elle a rencontré dans une ruelle. Le souvenir de la rue ne la quitte pas vraiment. Lorsque sa famille et elle commencent à être menacés directement par un intrus entré dans la maison ou une voiture qui veut la renverser, elle pense qu'elle doit peut-pêtre chercher des réponses dans son passé. Son ami Clu l’aide dans ses recherches, mais alors qu’il touche au but, il se fait assassiner par celui qui cherche à tuer Taylor...

Ava, cheerleader talentueuse, devient très vite populaire dans son nouveau lycée. Mais sa réputation est menacée par la capitaine de l’équipe des pom pom girls et reine du bal de promo, Katrina. Elle va soumettre Ava et les nouvelles recrues à une initiation brutale, dont Ava devra assumer les conséquences aussi bien au lycée que chez elle.

Sophie fait son grand retour, au grand dam d’Olga… Ingrid et Jeanne explorent une nouvelle piste qui concerne cette fois l’un des gardes du corps de Sandra Wolf. Alex tente de mettre en garde Fanny au sujet de son avocat.

Munch défend une infirmière accusée d’avoir voulu tuer l’une de ses patientes, une adolescente paraplégique. Simple erreur médicale ou véritable meurtre?

Le corps de Cécile Vassard est repêché dans un lac. En enquêtant, la SR découvre vite que la jeune femme, officiellement célibataire sans attaches, était en fait mariée et mère de deux enfants. Pourquoi Cécile cachait-elle cette partie de sa vie ? Quel drame avait fait éclater la famille deux ans plus tôt ? Et si sa mort était reliée à ce lourd secret…