Produit par : TF1 et Plus belle prod
Une bible et des personnages créés par : Mariem Hamidat, Toma Leroux, Thomas Fecchio, Bénédicte Achard, Georges Desmouceaux, Magaly Richard-Serrano et Olivier Szulzynger
Réalisé par : Sara Prim et Claire de La Rochefoucauld
Scénario : Mariem Hamidat, Bruno Lugan, Toma Leroux, Romane Audibert, Sabine Cipolla, Benoît Diderot, Pierre de La Forest Divonne et Laura Meyer
Dialogues : Sophie Hiet, Arthur-Emmanuel Pierre et Julie Leconte
Scénario et adaptation : Mariem Hamidat, Bruno Lugan, Toma Leroux, Romane Audibert, Sabine Cipolla, Benoît Diderot, Pierre de La Forest Divonne et Laura Meyer
Avec : Anne Decis (Luna Torres), Cécilia Hornus (Blanche Marci), Sylvie Flepp (Mirta Torres), Elisabeth Commelin (Yolande Sandré), Iñaki Lartigue (Samuel Gayet), Jérôme Bertin (Patrick Nebout), Lola Marois (ArianeHersant), Stéphane Henon (Jean-Paul Boher), Jade Pradin (Morgane Tanguy), Val Duclaux (Jules Langlois), Ella Philippe (Nisma Bailly), Florian Abboud (Steve Brudet), Agathe de La Boulaye (Vanessa Kepler), Jérémy Charvet (Ulysse Kepler), Morgane Frioux (Ophélie Kepler), Zoé Laïb (Apolline Deboisier), Diane Dassigny (Jennifer Maseron), Marie Hennerez (Léa Nebout), Marie Réache (Babeth Nebout), Joakim Latzko (Gabriel Riva), Manon Chevallier (Zoé Romane), Laurent Kérusoré (Thomas Marci), Léa François (Barbara Evenot), Johanna Boyer (Aya Konaté), Tim Rousseau (Kilian Corsel), Justine Assaf (Charlotte Dubois), Nathalie Mann (Juge Colbert), Habib Gino Guabintani (Idriss Salem), Nans Dissoubray (Darius Kassian), Karine Revelant (Dominique Kassian), Cassandra Chevrillot (Elsa Morel)
Dans l’enquête des policiers, les éléments suspects s’accumulent. Depuis son agression, Aya a beaucoup de mal à tourner la page. Au commissariat, la juge Colbert félicite Patrick, mais elle tient quand même à le mettre en garde sur certaines de leurs méthodes.