Sous le soleil

Samuel sort de l'ombre et demande à Caroline de l'aider : il doit une grosse somme d'argent à des dealers menaçants. Caroline accepte donc un contrat de chanteuse à la plage Ibiza, qui appartient à Alain. Pendant ce temps, Jessica, jeune Américaine et ancienne conquête de Greg, débarque à Saint-Tropez…

A la suite de l'incident avec Alain, les frères Lacroix sont toujours en garde à vue. Laure accepte à contrecoeur de se rendre chez Alain pour le convaincre de retirer sa plainte. Jessica apporte son soutien à Caroline : Louis ne veut plus entendre parler d'elle depuis toute l'affaire causée par Samuel. Quant à Laure, elle s'interroge : la nouvelle du prochain départ en mer de Greg la laisse perplexe sur l'avenir de leur relation.