Les experts

Grissom enquête dans les locaux d'un élevage de poulets en batterie où l'un des employés a été retrouvé mort dans une machine destinée à électrocuter les volailles. Par ailleurs, un homme est retrouvé vivant sur chantier en construction, immergé jusqu'à la taille par du béton. Le corps d'une femme sans vie, qu'il prétend ne pas connaître, est retrouvé près de lui. Le "tueur aux maquettes" semble encore avoir frappé...

Un boxeur en fin de carrière est retrouvé mort dans la piscine d’une maison close. En interrogeant les employées de l’établissement, les enquêteurs découvrent que le sportif avait beaucoup d’ennemis…

Deux femmes sont retrouvées mortes dans deux appartements situés l’un au-dessus de l’autre. L’enquête mène les experts à retrouver une vieille connaissance : Drops, directeur artistique de boîtes de nuit. Ils doivent le faire sortir de prison car lui seul peut les aider à mettre la main sur le suspect...

Un homme prend feu dans les locaux de la police de Las Vegas. En essayant de comprendre ce qui a pu se produire, l’équipe de Grissom enquête sur plusieurs victimes improbables, dont trois personnes qui ont toutes le sang vert et un couple de personnes âgées, mort dans son lit, sans aucune explication visible. Rien ne semble pouvoir rapprocher ces cas entre eux et, pourtant, ils sont tous liés...

Le gérant d’un fast-food est retrouvé mort dans la cuisine de l’établissement dont la vitrine a été défoncée par la mascotte géante de l’enseigne, un poulet. Il semblerait qu’on ait fait disparaître un second corps, un employé présent sur les lieux à la fermeture. Langston et Nick se chargent de l’enquête tandis que Catherine et Greg examinent la dépouille d’une femme empoisonnée chez elle avec du dentifrice alors que son mari, complètement saoul, était dans le salon.

Un parlementaire est jugé pour le meurtre de sa maîtresse quand, soudain, son chef de cabinet entre dans le tribunal et se suicide. Dans une lettre, il s’accuse de l'assassinat mais est-ce la vérité ? L’équipe doit tout faire pour élucider l’affaire au plus vite alors que le procès reprend déjà malgré ces nouveaux éléments.

Catherine témoigne lors du procès d'un homme accusé du meurtre de sa mère trois ans plus tôt, mais celui-ci n'est pas reconnu coupable de son assassinat. Catherine est, pourtant, convaincue qu'il est le meurtrier de sa mère mais aussi de deux autres victimes. Grissom s'apprête à s'absenter plusieurs semaines du laboratoire.

A la demande de Michael, Catherine emploie des moyens inhabituels pour arrêter un meurtrier. Malheureusement, son comportement déçoit tous les membres de son équipe lorsqu'ils découvrent qu'elle leur a tous menti pour mener à bien son enquête.

Grissom découvre une maquette qui l’attend dans son bureau depuis son départ. Le meurtre n’a pas encore eu lieu ce qui signifie qu’Ernie Dell n’était pas le vrai coupable. Grâce aux indices contenus dans la maquette, l’équipe réussit à identifier la future victime. Ils ont un avantage sur le tueur, qu’ils vont essayer de mettre à profit pour lui tendre un piège.

Toute l'équipe est à la recherche de Sara, prisonnière du tueur aux maquettes. Malheureusement, les Experts ne disposent que d'une seule maquette représentant la policière coincée sous une Mustang rouge au beau milieu du désert. Dès lors, une dramatique course contre la montre s'engage pour retrouver à temps la jeune femme d'autant que celle-ci, affaiblie et perdue dans l'immensité du désert de Las Vegas, doit survivre sans eau ni nourriture...