Grey's anatomy

George a enfin une petite amie, mais celle-ci lui a transmis la syphilis. Tout le personnel de l'hôpital doit donc passer un test par mesure de sécurité. Les secrets de chacun, médecins et patients, éclatent les uns après les autres. Webber réunit tout le monde.

Meredith essaie de travailler avec Addison Sheperd. Elle se retrouve au bar "Emerald City" avec Cristina pour discuter de leurs vies amoureuses respectives. Soudain, Joe, le barman, s'écroule sous leurs yeux.

Il y a beaucoup de tensions entre Meredith et Addison. Bailey donne un cas très difficile à gérer à George. Tous les autres internes s'occupent en urgence d'une famille qui vient d'être victime d'un accident de voiture.

Meredith essaie de persuader Cristina de dire à Burke qu'elle est enceinte. Elles sont interrompues par l'arrivée d'une nouvelle patiente dont la venue va semer le trouble dans l'hôpital. De son côté, George se voit confier une mission des plus délicates. Enfin, Alex et Izzie se rapprochent...

Cristina tente de récupérer après son opération mais se révèle une patiente très difficile. La visite de sa mère n'arrange rien à son état. Ellis Grey s'échappe de sa chambre et se prépare à opérer tandis que George la cherche dans tout l'hôpital. Addison remet à Derek un dossier de demande de divorce.

Meredith et le docteur Shepherd tentent de convaincre un religieux de laisser sa fille se faire opérer. Alex et George mettent tout en œuvre pour sauver un officier de police dans des conditions très difficiles. Cristina est de retour au travail.

George a enfin une petite amie, mais celle-ci lui a transmis la syphilis. Tout le personnel de l'hôpital doit donc passer un test par mesure de sécurité. Les secrets de chacun, médecins et patients, éclatent les uns après les autres. Webber réunit tout le monde.

Meredith essaie de travailler avec Addison Sheperd. Elle se retrouve au bar "Emerald City" avec Cristina pour discuter de leurs vies amoureuses respectives. Soudain, Joe, le barman, s'écroule sous leurs yeux.

Il y a beaucoup de tensions entre Meredith et Addison. Bailey donne un cas très difficile à gérer à George. Tous les autres internes s'occupent en urgence d'une famille qui vient d'être victime d'un accident de voiture.

Meredith essaie de persuader Cristina de dire à Burke qu'elle est enceinte. Elles sont interrompues par l'arrivée d'une nouvelle patiente dont la venue va semer le trouble dans l'hôpital. De son côté, George se voit confier une mission des plus délicates. Enfin, Alex et Izzie se rapprochent...