Ghost whisperer

Melinda a promis à Delia de laisser les revenants de côté pour se consacrer à Sam et lui révéler son don, mais celui-ci ne croit pas aux phénomènes paranormaux et réagit assez violemment. Elle confie donc à Eli le soin d’assister un chasseur de fantômes passionné dans la recherche du fantôme d’une vieille dame morte depuis des années, qui hante la maison d’un couple d'amis.

Jim / Sam a décidé de passer la journée avec Melinda en observateur pour tenter de comprendre ce qu'elle fait, car il a envie de la croire. Ils passent d'abord dans une école où Jim / Sam doit récupérer un chèque pour les travaux de rénovation que son directeur a effectués. Dans la cour, Melinda repère des fantômes en pyjama. Après des recherches, elle découvre que l'endroit était, autrefois, un asile.

Après un dîner avec Delia, Melinda, qui n'a pas le moral suite à sa rupture avec Jim / Sam, décide de retourner travailler un peu à la boutique au lieu de rentrer chez elle. Là, elle trouve un homme qui est arrivé par des tunnels, mais qui n'a pas l'air de savoir ce qu'il fait là. Il s'enfuit quand Melinda menace d'appeler la police. L’homme semble avoir été envoyé par le docteur Bird. Melinda découvre alors qu'il s'agit d'un "remplaçant" comme Jim / Sam, c'est à dire un esprit qui s'est emparé d'un corps vacant. Bird explique à Melinda que si elle peut aider Ben, elle sauvera Jim. Sinon, il sombrera dans la folie, comme Ben est en train de le faire.

Une jeune femme vivant dans le même immeuble qu’Eli est la proie d’un fantôme. De son côté, Jim essaie de s’adapter à sa nouvelle vie.

Jim / Sam a décidé de passer la journée avec Melinda en observateur pour tenter de comprendre ce qu'elle fait, car il a envie de la croire. Ils passent d'abord dans une école où Jim / Sam doit récupérer un chèque pour les travaux de rénovation que son directeur a effectués. Dans la cour, Melinda repère des fantômes en pyjama. Après des recherches, elle découvre que l'endroit était, autrefois, un asile.

Après un dîner avec Delia, Melinda, qui n'a pas le moral suite à sa rupture avec Jim / Sam, décide de retourner travailler un peu à la boutique au lieu de rentrer chez elle. Là, elle trouve un homme qui est arrivé par des tunnels, mais qui n'a pas l'air de savoir ce qu'il fait là. Il s'enfuit quand Melinda menace d'appeler la police. L’homme semble avoir été envoyé par le docteur Bird. Melinda découvre alors qu'il s'agit d'un "remplaçant" comme Jim / Sam, c'est à dire un esprit qui s'est emparé d'un corps vacant. Bird explique à Melinda que si elle peut aider Ben, elle sauvera Jim. Sinon, il sombrera dans la folie, comme Ben est en train de le faire.

Une jeune femme vivant dans le même immeuble qu’Eli est la proie d’un fantôme. De son côté, Jim essaie de s’adapter à sa nouvelle vie.

Alors que se déroule le tournage d'une série à Grandview, un fantôme hante les lieux et met la pagaille sur le plateau.

Après un dîner avec Delia, Melinda, qui n'a pas le moral suite à sa rupture avec Jim / Sam, décide de retourner travailler un peu à la boutique au lieu de rentrer chez elle. Là, elle trouve un homme qui est arrivé par des tunnels, mais qui n'a pas l'air de savoir ce qu'il fait là. Il s'enfuit quand Melinda menace d'appeler la police. L’homme semble avoir été envoyé par le docteur Bird. Melinda découvre alors qu'il s'agit d'un "remplaçant" comme Jim / Sam, c'est à dire un esprit qui s'est emparé d'un corps vacant. Bird explique à Melinda que si elle peut aider Ben, elle sauvera Jim. Sinon, il sombrera dans la folie, comme Ben est en train de le faire.

Une jeune femme vivant dans le même immeuble qu’Eli est la proie d’un fantôme. De son côté, Jim essaie de s’adapter à sa nouvelle vie.