Friends

Rachel envisage de s'installer seule. Pour ne pas qu'elle s'en aille, Ross et Joey lui proposent plusieurs solutions.

Rachel propose à Phoebe de venir dîner avec elle et son père. De son côté, Chandler apprend que Monica a enterré sa vie de jeune fille avec un strip-teaseur...

Monica invite Will, un ancien camarade de classe, à venir manger à la maison. Très ami avec Ross, ils avaient tous les deux lancé, au lycée, une rumeur au sujet de Rachel...

Phoebe apprend que Ben, le fils de Ross, fréquente la même école que le petit garçon du chanteur Sting. Obstinée à rencontrer l'artiste, elle décide de se faire passer pour la maman de Ben...

Mona propose à Ross d'envoyer leurs cartes de voeux ensemble et lui fait part de son désir de faire le bilan de leur relation, mais le jeune homme commence à paniquer...

Joey propose à Rachel d'aller au restaurant pour lui changer les idées. Pendant le repas, les deux amis commencent à comparer leurs techniques de drague respectives...

Ross, qui ne veut pas que Rachel parte à Paris, tente désespérément de convaincre son ancien patron de l'embaucher à nouveau. De leur côté, Monica et Chandler découvrent leurs nouveaux voisins. Quant à Phoebe, elle tente de cacher à Joey que son agent, Estelle, vient de mourir.

Après l'annonce du départ de Rachel, toute la bande décide de lui organiser une fête d'adieu. Monica et Chandler continuent leurs cartons pour le déménagement, sans l'aide de leurs amis qui pensent plus à s'amuser qu'autre chose.

Rachel et Ross ont passé la nuit ensemble. Malgré tout, la jeune femme reste déterminée à partir. De leur côté, Monica et Chandler accompagnent Erica à la maternité. Quant à Joey, il choisit des cadeaux étonnants pour la crémaillère de ses amis.

Ross découvre que sa sœur n'est pas enceinte. Phoebe ment aux garçons pour couvrir Rachel…