Friends

Joey choisit d'inviter Chandler à la soirée de l'avant-première de son film mais ce dernier s'endort pendant la séance.

Rachel et Ross sont déçus car il n'y a pas de chambre individuelle disponible à la maternité. Madame Geller confie à Ross la bague de fiançailles de sa mère et lui demande d'épouser Rachel.

Rachel accouche enfin et Ross lui demande de l'épouser.

Joey trouve la bague de la grand-mère de Ross. Rachel croit alors qu'il la demande en mariage et accepte.

Joey cherche à obtenir le pardon de Ross après que Rachel ait accepté de se marier avec lui. Rachel tente désespérément de trouver un moyen pour stopper les pleurs de sa fille Emma.

Rachel harcèle son pédiatre à propos d'Emma mais ce dernier refuse de la voir plus longtemps.

Phoebe panique à l'idée de perdre Mike, son nouveau petit-ami, suite aux remarques désobligeantes de Ross à son égard. Pendant ce temps, Joey doit des explications à Rachel après avoir jeté les photos de son bébé...

C'est Thanksgiving ! Les parents de Monica rendent visite à leur fille pour l'occasion. Problème : Chandler et ses beaux-parents ont une relation assez complexe...

Phoebe est face à un dilemme : choisir entre David, son ex petit-ami, ou Mike, son actuel compagnon. Pendant ce temps, Ross fait la rencontre de la nouvelle nounou d'Emma, un homme très sensible...

Quand Chandler annonce à Ross qu'il aimerait inviter Monica au restaurant à l'occasion de leur dixième mois ensemble, ce dernier est ravi... Jusqu'à ce qu'une ravissante livreuse de pizzas arrive et que Chandler l'accueille un peu trop chaleureusement.