Friends

Alors que Joey s'adonne à la construction d'une attraction au sein même de l'appartement, Phoebe décide, de son côté, de contacter son demi-frère en espérant renouer des liens. Quant à Ross, il s'occupe comme il peut en établissant une liste qui regroupe cinq femmes avec lesquelles il rêverait de sortir.

Face à la curiosité de Janice, la bande d'amis replonge dansses leurs souvenirs personnels. De nombreux secrets enfouis remontent à la surface. Résultat : chacun fait une révélation sur son passé.

Le dîner que Rachel avait organisé pour Ross et son père tourne au cauchemar. Joey donne des cours de comédie, tandis que Monica et Joey surprennent Janice en train d'embrasser son ex-futur mari.

Phoebe évite d'aller chez le dentiste parce que, chaque fois qu'elle y va, quelqu'un meurt. Joey dit la vérité à Chandler au sujet du baiser entre Janice et son ex-futur mari.

Les filles cuisinent pendant que les garçons suivent un match de football à la télé. Ils décident de faire une partie tous ensemble.

Gunther critique sans arrêt Rachel sur la façon de travailler. Phoebe est choquée lorsqu'elle découvre le sort réservé aux vieux sapins de Noël.

Chandler ne se souvient plus avec laquelle des sœurs de Joey il a fait des bêtises lors d'une soirée bien arrosée.

Ross est toujours jaloux de Mark, le petit ami de Rachel. Joey auditionne pour une comédie musicale à Broadway, mais il ne sait pas danser.

Après l'annonce du départ de Rachel, toute la bande décide de lui organiser une fête d'adieu. Monica et Chandler continuent leurs cartons pour le déménagement, sans l'aide de leurs amis qui pensent plus à s'amuser qu'autre chose.

Rachel et Ross ont passé la nuit ensemble. Malgré tout, la jeune femme reste déterminée à partir. De leur côté, Monica et Chandler accompagnent Erica à la maternité. Quant à Joey, il choisit des cadeaux étonnants pour la crémaillère de ses amis.