Demain nous appartient

Au plus mal, Georges demande conseil à Victoire. Arthur utilise Nina pour se rapprocher de Lou. Bart décide de tester la sincérité de Victor.

Des braqueurs s'introduisent dans le commissariat de Sète. Au grand dam d'Adam, Gloria et Soizic se rapprochent.

Alex met en péril la vie de tous les otages. Soraya et Gabriel se lancent un défi. Kevin apprend que sa prof, Marguerite, drague Benny.

Les enquêteurs interrogent Arthur sur ses liens avec Joyce. Marceau perturbe Lizzie dans ses fonctions. Face à ses élèves, Marguerite n'a aucun tabou.

Nordine se lance dans une course-poursuite pour arrêter l'une des fugitives. Roxane a ses propres méthodes pour aider Bart. Ne sachant que faire, Lizzie se confie à Damien.

Convaincu de l'implication d'Arthur, Karim le prend en filature. Bart fait une proposition à Charles et Philippine. Aux Halles, Sylvain s'emporte en prenant la défense de Christelle.

Dans la rue, un homme suit discrètement Jack et Lizzie. Gabriel expérimente le dur métier de parent. Nina trahit le secret de sa mère.

Les jumeaux mènent l'enquête pour retrouver le mystérieux inconnu. Bastien organise une projection pour convaincre Georges. L'attitude de Lou jette un froid chez Arthur.

Après des années d'idéalisation, Lizzie tombe de haut face à la réalité. Philippine rend sa décision à Bart. Adam n'apprécie pas le rapprochement entre Gloria et Soizic.

Lizzie s'en prend sévèrement à Jack. Le lycée doit faire appel à la police. Alex et Bruno dégradent leur stand pour la bonne cause.