New York Unité Spéciale
Saison
24
-
Titre épisode
Les sauveteurs du Bronx
Titre épisode
Les sauveteurs du Bronx
Diaporama
Saison
24
-
Titre épisode
Les sauveteurs du Bronx
VM
Sourds et malentendants
Déconseillé aux -10 ans
Nationalité
États-Unis
Casting simba
Réalisé par : Jean de Segonzac
Adaptation : Nicolas Mourguye
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Ice-T (Odafin Tutuola), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Peter Scanavino (Dominick "Sonny" Carisi, Jr.)
Directeur artistique : Mélody Dubos
Dérouler la fiche technique
Résumé
Un jeune maître-nageur sauveteur accuse le chef du service de l’avoir violé. Le lendemain, il est envoyé faire des longueurs en mer et se noie. Les enquêteurs tentent de prouver que le chef est un prédateur multirécidiviste, qui n’a pas hésité à provoquer la mort d’un jeune pour se couvrir. Mais il a des alliés politiques puissants et les éventuels témoins se défilent les uns après les autres...