Le destin de Lisa

Lisa a été blessée par la remarque de David. Elle décide de prendre ses distances avec lui. Alors que Renaud tente de remonter le moral de Lisa, David tente de convaincre la journaliste de ne pas diffuser le reportage sur elle. Il y parvient et court annoncer la nouvelle à Lisa. Celle-ci le reçoit froidement et lui demande de partir. Nina n'a pas le temps de s'occuper des états d'âme d'Hugo et demande à Kim d'aller le voir.