Diffusion le Dimanche 12 février 2023 sur

Forever

Saison 1 - Bains de nuit

Saison 1 - Bains de nuit
Sourds et malentendants
Déconseillé aux -10 ans
Nationalité
États-Unis
Casting simba

Réalisé par : Steve Boyum
Auteur : Chris Fedak et Phil Klemmer
Adaptation : Ludovic Manchette
Avec : Judd Hirsch (Abe), Ioan Gruffudd (Henry Morgan), Alana De La Garza (Jo Martinez), Lorraine Toussaint (Joanne Reece), Joel David Moore (Lucas Wahl), Donnie Keshawarz (Le détective Hanson)

Dérouler la fiche technique
Résumé

Henry prend un taxi qui s’avère être conduit par Adam. Celui-ci a tué le vrai chauffeur avec une épée. Il se tire une balle dans la tête et le taxi finit sa course dans l’Hudson River. Henry, qui n’arrive pas à se dégager du véhicule, meurt noyé et réapparaît sur les bords de l’Hudson, nu. Il est arrêté. Reece s’interroge au sujet de ses bains de minuit. D’autant qu’une nuit où il cherche l’arme avec laquelle Adam s’est tiré une balle dans la tête, il est sur le point de retourner se baigner lorsque des policiers l’arrêtent à nouveau. Reece lui demande de consulter un psychiatre. Puis, on retrouve le corps d’une deuxième victime. Celle-ci a été autopsiée vivante avec les instruments d’Henry. Ce dernier comprend que le tueur cherche à le faire accuser. Il ne sait pas s’il doit raconter toute la vérité à Jo ou fuir avec Abe. Il se décide à parler à Jo, Reece et Hanson du harcèlement dont il est victime de la part d’Adam.