Prochaine diffusion : 22/09/2025 à 23:50 sur TF1

New York Unité Spéciale

Saison 17 -
Titre épisode
Pardonnez nos offenses...

Diaporama
Saison 17 -
Titre épisode
Pardonnez nos offenses...
VM
Sourds et malentendants
Déconseillé aux -12 ans
Nationalité
États-Unis
Casting simba

Réalisé par : Alex Chapple
Auteur : Julie Martin et Warren Leight
Avec : Raúl Esparza (Rafael Barba), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Ice-T (Odafin Tutuola), Mariska Hargitay (Olivia Benson)

Dérouler la fiche technique
Résumé

L'unité spéciale, en planque, surveille une soirée où de jeunes filles semblent sexuellement abusées. La soirée dégénère ce qui les oblige à intervenir. Ils tombent nez à nez avec la brigade des moeurs qui prétend être en mission d'infiltration. Une bonne soeur, présente ce soir-là, affirme à Benson que ces policiers sont, en réalité, corrompus. Ils auraient violé les jeunes femmes à plusieurs reprises alors qu'ils étaient en service. D'autre part, les enquêteurs découvrent que les victimes viennent de la même école catholique dont le conseiller d'orientation est le cousin de Tucker.