Les frères Scott
Saison 5 - La place est prise...
Produit par : Jennifer Cecil
Scénario : Mark Schwahn
Scénario et dialogues : Mark Schwahn
Avec : Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Sophia Bush (Brooke Davis), Bethany Joy Galeotti (Haley James-Scott), Paul Johanson (Daniel "Dan" Scott), Barbara Alyn Woods (Deborah "Deb" Lee-Scott), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFadden)
Après la soirée, Peyton est perplexe. Lucas, son ex-petit ami l'a laissée l'embrasser mais il n'a pas répondu à sa déclaration. Elle passe alors chez lui mais tombe nez à nez avec Lindsey qui lui apprend que Lucas vient de la demander en mariage. Haley est furieuse contre Lucas car elle l'a vu embrasser Peyton la veille. Elle compte prévenir Lindsey mais Nathan le lui déconseille. Owen passe voir Brooke au magasin.