Grey's anatomy
Saison 9 - Le rendez-vous de la dernière chance
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Auteur : Austin Guzman
Adaptation : Adèle Masquelier
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), James Pickens Jr. (Richard Webber), Jesse Williams (Jackson Avery), Sarah Drew (April Kepner)
Alana affirme à Owen que Pégase accepte de renégocier pour racheter l’hôpital. Mais Brooks la surprend avec Roberta et entend que l’hôpital ne sera racheté que pour être liquidé. La rumeur se répand dans tout l’hôpital. Catherine insiste pour que Jackson retourne à Boston. Meredith et la bande des «millionnaires» rencontrent un dernier investisseur pour essayer de sauver l’hôpital en le rachetant eux-mêmes. Ils mettent Richard et Owen dans la confidence car l’investisseur demande un gestionnaire expérimenté. Owen convainc le conseil d’administration de retarder la vente à Pégase pour examiner le projet des chirurgiens. Mais Derek et Richard ne parviennent pas à convaincre l’investisseur. Catherine et Richard convoquent toute la bande, plus Jackson, le lendemain matin, et leurs annoncent que la fondation Harper-Avery est prête à financer leur projet et à racheter l’hôpital avec eux, à condition qu’un représentant du choix de la fondation siège à la direction. Ce représentant sera Jackson.