Débordée, Jessica ne peut mener de front la gestion de l'Académie et du Saint-Tropez et doit donc recruter un nouveau gérant. Parallèlement, Sarah et Luc, qui connaissent toujours des difficultés financières, proposent à Jessica de reprendre la gestion de la plage. La jeune femme finit par accepter. Soucieux de bien faire, Sarah et Luc s'investissent avec autant d'enthousiasme dans la gestion de la plage que dans leurs cours à l'Académie. Ils apportent une fraîcheur nouvelle au Saint-Tropez et attirent ainsi de nouveaux clients. Tout va pour le mieux et Jessica finit par déléguer totalement la gestion de la plage à ses deux jeunes protégés… Juliette et Manuel tentent toujours d'avoir un enfant mais les différents traitements ne donnent pas de résultats. Sur la route qui le conduit à son collège, Manuel est arrêté par une jeune femme, Camille, sur le point d'accoucher… Il accepte de l'amener à l'hôpital, mais il est déjà trop tard : le travail a commencé et Manuel accouche l'enfant. Bouleversé, il cache à Juliette cet événement de peur de raviver sa blessure.

Lisa et son associé, Oliver, sont spécialistes en aménagement et décoration de magasins. Ils adorent leur métier, qui les oblige à voyager sans cesse, mais rêvent de s’installer et à terme, d’ouvrir leur propre boutique. Lisa se rend à Evergreen, où elle a vécu jusqu’à ses 7 ans, pour y retrouver l’ambiance des Noëls de son enfance. Elle y fait la connaissance de Kevin, qui y a grandi lui aussi et voyage beaucoup pour son métier d’entrepreneur.

Michelle prépare son mariage et l'ouverture du musée de Noël d'Evergreen, tout en s'interrogeant sur l'absence de leur père. Pour l'aider, Hannah prend les rênes du musée, mais se heurte au frère des jumelles Cooper, opposé à la transformation de son ancienne chapellerie. De son côté, Elliot envisage de partir à Boston pour ouvrir un plus grand magasin.

Abbott décide d’interroger Van Pelt, Rigsby, Cho et Lisbon et cherche désespérément à mettre la main sur Jane. Ce dernier reçoit un appel de Bertram, qui veut le rencontrer. Jane lui donne rendez-vous dans la chapelle du cimetière où sont enterrées sa femme et sa fille. Mais sur le chemin, il est intercepté par Abbott et ses hommes. Lisbon réussit à négocier pour lui permettre de partir et lui propose sa voiture pour qu’il se rendre à son rendez-vous avec Bertram. Abbott essaie de le suivre grâce à un traceur GPS, mais Jane a changé de véhicule et il réussit à arriver à la chapelle sans être suivi...

L’agent Fischer vient chercher Lisbon, qui est devenue chef de la police dans l’Etat de Washington. Elle lui demande de collaborer avec le FBI pour retrouver un programmeur informatique, Abel Schneiderman, qui travaille pour le gouvernement et qui semble avoir été kidnappé. Elle sait que sans Lisbon, Jane ne voudra pas leur venir en aide. Lisbon et Jane sont donc amenés au bureau du FBI à Austin pour travailler sur l’enquête. Ils se rendent à New York, avec l’équipe du FBI, sur les lieux de l’enlèvement. Jane se fait passer pour un médium auprès de la femme du disparu et il la convainc de se sauver en catimini pour aller tout dire à la presse. Fischer et Lisbon se lancent alors à sa poursuite et Jane en profite pour s’échapper avant de se livrer à nouveau au FBI.

Charles Whitaker, un concepteur de cartes, arrive en titubant en caleçon sur son lieu de travail et s’écroule sur le sol devant ses collègues. Il semble s’être drogué et avoir fait une overdose. L’équipe du FBI, dont font maintenant partie Lisbon et Jane, est mise sur l’affaire car la société dans laquelle travaillait la victime est sous contrat avec le Pentagone. Jane trouve un journal avec un message codé dans l’appartement de Whitaker et il pense que ce dernier avait intercepté une transaction entre une taupe de sa société et un espion lui achetant des informations confidentielles. Dans le même temps, Osvaldo Ardiles, ancien substitut du procureur de Sacramento reconverti dans le privé, prend contact avec Lisbon pour lui faire part de ses craintes. Il a le sentiment d’être surveillé et pense que son téléphone portable a été mis sur écoute. Lisbon lui recommande d’aller voir Rigsby et Van Pelt, qui travaillent maintenant dans la sécurité numérique à San Francisco. En effectuant ses recherches, Van Pelt découvre que toute l’ancienne équipe du CBI a également été mise sur écoute.

Votre rendez-vous info, culture, sport et humour avec Yann Barthès et son équipe.

Votre rendez-vous info, culture, sport et humour avec Yann Barthès et son équipe.

Après la mort de Boromir et celle de Gandalf le gris, les membres de la communauté de l'anneau sont dispersés. Frodon et Sam ont décidé de suivre Gollum qui doit les conduire vers le Mordor pour détruire l'anneau. De leur côté, Aragorn, l'elfe Legolas et le nain Gimli vont tenter d'unir les peuples du Rohan et ceux du Gondor, en guerre depuis les manipulations de l'espion de Saroumane, le sinistre Langue de Serpent. Enfin, Merry et Pippin, qui ont réussi à s'échapper des Uruk-hai, trouvent un nouvel allié dans la mystérieuse forêt de Fangorn...

Retrouvez tous vos programmes de nuit.