Au cours d'un gala de charité, Angela gagne une inscription à un club de golf. Elle l'offre à Tony, qui se prend de passion pour cette discipline. Il fait la connaissance du propriétaire du plus grand magasin d'articles de sport du pays et décide de présenter son nouvel ami à Angela...

Pour l'anniversaire de Tony, Angela lui offre une nouvelle voiture. D'emblée, sa fierté lui interdit d'accepter le présent, puis la vente de son vieux fourgon réveille en lui de délicieux souvenirs...

Angela étudie une intéressante proposition de fusion avec une grande agence de publicité, mais Mona ne fait pas partie du projet...

Samantha se découvre une nouvelle passion quand un charmant jeune homme licencié en lettres lui propose de rejoindre son club de littérature...

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Une jeune femme est retrouvée errant dans la rue, blessée à la tête, amnésique et sans pièce d’identité. Elle se souvient uniquement de l’endroit où elle s’est réveillée : une écurie. Lorsque l’équipe du CBI s’y rend, elle découvre trois personnes tuées par balle. Deux d’entre elles sont des randonneurs, mais la troisième n’a pas de papiers sur elle. Ses empreintes montrent qu’il s’agit de Leonard Railton, un jeune Amérindien qui vivait dans la réserve de Storm River.

Bill Sutton, un jockey professionnel, a été assassiné de plusieurs coups de batte de base-ball sur la tête. On retrouve sur la victime un mot sur lequel il est écrit "Pardonne-moi", destiné à Delinda Lecure, son ex-petite amie. Cette dernière informe le CBI que Bill n’avait pas quitté les courses. Il avait été suspendu il y a deux ans car on l’accusait d’avoir provoqué une chute collective dans un virage. Patrick est persuadé que la mort de Bill a quelque chose à voir avec les chevaux et décide de rencontrer Cobb Holwell, le patron du jockey. Il apprend ainsi que Bill était très doué et qu’il aurait pu gagner de nombreuses courses avec son cheval Pollock’s Dream. Alors qu’une grande course se prépare, le CBI fait la connaissance de Frank Lockhardt, un promoteur qui veut racheter l’écurie de Holwell.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Votre rendez-vous info, culture, sport et humour avec Yann Barthès et son équipe.

Votre rendez-vous info, culture, sport et humour avec Yann Barthès et son équipe.

Marseille, deuxième ville de France avec ses 900 000 habitants à l'année et près de 2 millions de visiteurs chaque été, fait partie des destinations les plus plébiscitées du pays. La Bonne Mère, le Vieux-Port, les plages... La cité phocéenne séduit autant qu'elle bouillonne. Elle abrite aussi la plus grosse Police Municipale de France en termes d'effectifs : 700 agents secondés par 1800 caméras de vidéosurveillance. Le but : endiguer la délinquance dans la ville phocéenne.

Le rappeur Jul est la fierté de la ville. Cet été-là, au stade Vélodrome, la star attirait toutes les foules pour un concert exceptionnel. Mais aux abords du stade, des casseurs se sont mêlés à la foule tentant de piller les magasins où sont vendus les produits dérivés du rappeur. Une situation tendue entre casseurs et policiers municipaux, en infériorité numérique face aux délinquants. Ils ont été la cible de projectiles dans une ambiance confuse et tendue. C'est un fléau qui gagne du terrain sur les réseaux sociaux : les plongeons sauvages. Une pratique illégale et dangereuse. Mais à Marseille, elle est quasi quotidienne à proximité de criques spectaculaires. La hantise des forces de l'ordre qui redoutent de terribles accidents.

Côté mer toujours, cet été, les agents de la Police Municipale ont eu le droit à une grande première : une course poursuite en pleine Méditerranée avec un jet-ski lancé à plus de 100km/h. Sur terre comme en mer, les addicts à la vitesse et aux sensations fortes font parfois preuve d'une mauvaise foi à toute épreuve. Lors du tournage, la ville a été menacée par de terribles incendies historiques mobilisant tous les pompiers. Alors, quand un autre incendie démarre dans un immeuble en pleine ville, ce sont les agents de la Police Municipale qui prennent le relais. Ils prendront tous les risques, avec un courage admirable, pour sauver les habitants.

Sur la terre comme en mer, plongez dans un reportage exceptionnel au cœur de la plus grande Police Municipale de France.