Cathy est de retour à Paris avec une petite surprise qui n’est pas vraiment du goût de Julien. Fanny reçoit un appel de Brad, son père biologique, qui lui demande de lui rendre un service de la plus haute importance. Olga tente de faire comprendre à Aurélie qu’elle fait fausse route et que l’évidence est devant ses yeux depuis toujours.

Christy est une véritable toquée de Noël. Elle travaille comme commerciale dans une société de jouets et lors d'une présentation à l'un de ses clients, elle se vante d'être une experte en traditions. Celui-ci l'invite donc à sa réception de fin d'année et compte même lui confier l'animation de la cérémonie, mais ce qu'elle prend pour un pot de Noël est en vérité une soirée de Hanoucca. Elle doit donc trouver rapidement quelqu'un qui l'initie aux traditions juives. Jonathan, un séduisant professeur d'histoire, accepte de l'aider malgré une première rencontre pour le moins houleuse.

Heather Nash est une jeune femme dynamique qui occupe un poste à responsabilités dans les bureaux de l’administration d’un centre commercial dirigé par Arlène Simons. Célibataire, elle est très entourée par sa famille et elle est proche de sa sœur, Courtney, et de sa nièce, Molly, qu’elle garde souvent. Arlène réunit ses équipes pour réorienter la stratégie économique du centre. La concurrence est rude. Un autre établissement vient d’ouvrir et il attire la clientèle par ses activités novatrices. Arlène propose de résilier les baux des boutiques dont le chiffre d’affaires est inférieur de 15% par rapport au chiffre d’affaires de l’année précédente. Heather, qui est en charge des locations, trouve la sanction rude, mais elle applique la décision car elle espère une promotion au sein du groupe. Elle envoie au magasin "Patty’s Toys" une lettre de résiliation de bail, sans savoir que sa gérante n’est autre que Patty, la tante de Ryan, un jeune homme bohème qu’elle vient de rencontrer et qui est sous son charme. Ancien avocat, Ryan est peintre. En plus d’aider sa tante dans sa boutique, il accepte de remplacer son ami, Andy, pour incarner le Père Noël du centre commercial.

Liz Livingstone, alias "la reine des loisirs créatifs", passe pour une femme parfaite. Son magazine, ses articles de décoration et les produits culinaires à son nom lui valent d’avoir de nombreux fans. Aussi, lorsqu’elle annonce qu’elle va partir en retraite et qu’elle incite sa fille à prendre sa suite, cette dernière est prise de panique. Candace n’est pas dépourvue de talents, mais elle est loin de pouvoir rivaliser avec sa mère dans les domaines qui ont fait la réputation du magazine Livingstone. Pour faire plaisir à Liz et marquer des points auprès du conseil d’administration dans l’espoir d’être nommée P.-D.G. à la place de sa mère, Candace accepte de partir à Cedar Falls afin d’organiser une fête surprise en l’honneur de Steve, un soldat qui doit rentrer du front pour Noël. Harper, sa fille, a envoyé une vidéo à Liz pour lui demander de venir l’aider à accueillir son père comme il se doit et puisque Liz est déjà prise, c’est à Candace qu’il revient d’assurer cette mission. Au fil des jours et malgré ses efforts pour faire illusion, Candace se heurter à ses limites, avant de finir par comprendre qu’elle est de taille à prendre la relève de sa mère en imposant son propre style. Elle n’est peut-être pas parfaite, mais elle a de nombreuses qualités, et John, l’oncle de Harper, ne s’y trompe pas.

Hélène met les choses au point avec Nicolas qui tente de se défendre sans y parvenir. Eve est ravie. Aurélie annonce une grande décision à Victor, le choc est brutal pour le jeune homme. Ingrid et Yves reçoivent une visite inattendue. Ingrid part chercher de l’aide auprès de Jeanne. Fanny débarque à Love Island et y fait une rencontre pour le moins surprenante.

C'est une tradition pour Pierre et ses amis : tous les mercredis, ils se retrouvent pour partager un "dîner de cons". Chaque convive doit, en effet, venir accompagné d'un con. A la fin de la soirée, celui qui a déniché le plus con a gagné.

Retrouvez tous vos programmes de nuit.