Après un échec professionnel, Claire décide de s'éloigner de New York, quelques semaines avant Noël. Elle choisit Glastenbury, une petite ville du Vermont connue pour ses festivités de Noël, dont sa mère parlait souvent quand Claire était enfant. Elle pose ses valises à Fortenbury, une librairie poussièreuse qui offre une formule aux touristes : gérer la librairie et habiter l'appartement à l'étage. Déception à l'arrivée : les festivités de Noël ont été annulées suite à des inondations. Claire donne un nouveau souffle à la librairie au côté de madame Tumulty, la tante du propriétaire, Andrew, qui ne s'intéresse pas à son commerce. Les clients reviennent, les ventes reprennent... Claire, épanouie, se fait de nombreux amis. Elle arrive même à convaincre la ville de relancer les festivités quand elle apprend qu'Andrew s'apprête à vendre la librairie. Elle fait tout pour l'en dissuader, en vain, et décide de repartir à New York avant l'heure.

Pour fuir une rupture compliquée, Sarah Davis, une décoratrice pleine de talent, décide de passer les fêtes de Noël dans le ranch de son oncle dans le Colorado. Elle y retrouve son frère, Cody, qui y vit depuis le décès de leur tante. Sarah, qui espérait profiter de ces vacances pour se reposer, se voit confier l’organisation de la parade de la ville. Et comme si cela ne suffisait pas, une star hollywoodienne, Graham Mitchell, en pleine préparation de son prochain film, convainc Sarah de lui apprendre les rudiments de la vie de garçon de ranch. Ce qui commençait comme une véritable corvée va progressivement devenir un vrai plaisir.

Les détectives enquêtent sur une affaire de viol. Mais la victime se retrouve en garde à vue, soupçonnée par les agents fédéraux de racket.

Danielle Masoner est retrouvée morte à Central Park. Des indices mènent le détective Stabler à un sans-abri, témoin du meurtre. Stabler fait à nouveau équipe avec Benson. Ils découvrent bientôt que le mari de la victime avait une aventure avec une amie du couple et le suspectent, dans un premier temps, du meurtre. Mais leurs soupçons se portent, ensuite, sur l'époux d'une autre femme.

Les caméras de surveillance d'un immeuble de bureaux enregistrent la disparition d'une femme inconnue. Après de frénétiques recherches, les enquêteurs retrouvent le corps et identifie la victime. Il s'agit d'une employée du service comptabilité d'un fonds d'investissement. Le mode opératoire du meurtre rappelle celui d'une autre jeune comptable, tuée plus de vingt ans auparavant. Son cabinet venait d'être racheté par l'homme qui dirige aujourd'hui le fonds. A l'époque, la justice avait condamné le petit ami de la victime.

Retrouvez le meilleur de l'émission.

Retrouvez le meilleur de l'émission.

Sur la route, ils prennent tous les risques et mettent volontairement les autres en danger. Pendant plusieurs mois, nous avons enquêté sur ces nouveaux fous du volant, à l’image de ce quinquagénaire pourtant professionnel de la route. Dès qu’il le peut, il prend le volant de sa puissante berline et tente de battre ses propres records de vitesse au beau milieu du trafic. Ou encore ce coursier qui, pour gagner quelques centaines d’euros de plus par mois, prend tous les risques en centre-ville : feux rouges grillés, contre-sens, circulation sur les trottoirs.
Face à ces chauffards, les forces de l’ordre multiplient les contrôles. A Paris, la brigade motorisée verbalise à tour de bras et, sur les autoroutes, les gendarmes peuvent désormais compter sur un allié de poids : la nouvelle Alpine A 110. Yoan, l’un de ces pilotes, va tomber sur des conducteurs totalement inconscients qui parfois se moquent ouvertement de la sanction.
En ville, les policiers doivent faire face à un fléau qui fait régulièrement la Une des journaux : les rodéos sauvages responsables de nombreux morts chaque année. A Lyon, un groupe de rap, les Daltons, multiplie roues-arrières et autres cabrioles dangereuses. Ils ont défrayé la chronique pendant des mois en publiant leurs vidéos sur les réseaux sociaux. Nous sommes allés à leur rencontre.
Enfin, vous découvrirez que pour échapper à la sanction, certains conducteurs franchissent les frontières. En Allemagne, où la vitesse n’est pas limitée sur certaines autoroutes, vous allez voir qu’ils se prennent pour des pilotes de Formule 1. Nous avons rencontré l’un de ces fous de vitesse.