John motive Fanny pour qu’elle se remette à travailler sur son prochain album. Jeanne vient prendre des nouvelles de Guéant auprès de Stéphanie. Nicky se confie à Lou. Bénédicte tente de convaincre Christian de rentrer à Paris et de tout raconter à Fanny.

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Rendez-vous pour Le bêtisier de l'été !

Jennifer et Danielle sont toujours aussi passionnées par leur métier et continuent de dénicher des petits trésors dans les vide-greniers ou les brocantes. Ayant dernièrement fait l’acquisition d’un lot lors d’une vente aux enchères, elles décident de louer un garde-meubles et s’adressent à Martin, le gérant d’une société de stockage. Mais quelques jours plus tard, celui-ci est retrouvé mort. Le lieutenant Frank Lynwood est appelé sur les lieux et Jennifer, avec son flair habituel, va lui être d’un grand secours. Elle va notamment lui parler d’un homme qui s’était violemment disputé avec Martin peu avant son décès alors qu’elle était présente, et lui apprendre que l’épouse du défunt avait récemment demandé le divorce. Pendant ce temps, Logan, le fils de Jennifer, découvre, enfouie dans une vieille bicyclette, une carte aux trésors qui va lui poser quelques soucis.

Charles Carter disparaît le jour de son mariage, juste après la cérémonie. Personne ne sait ce qui lui est arrivé. Trente-cinq ans plus tard, Jennifer fait l’acquisition d’une magnifique robe de mariée en dentelle de la marque D’Arcet. En la restaurant, elle découvre une poche secrète, maculée de sang. Il ne lui en faut pas plus pour ouvrir une enquête. Après des recherches, elle retrouve la propriétaire de la robe, Helen Carter, une femme riche, très investie auprès des enfants défavorisés. Elle dit n’avoir aucune idée de ce qui a pu se passer. Apprenant par le lieutentant Lynwood que Jennifer enquête sur la disparition de Charles, le fils du lieutenant Patel, chargé de l’enquête à l’époque, vient lui déposer tous les dossiers que celui-ci avait conservés. Elle y découvre l’identité des convives, notamment celle de Ted Thompson, le témoin du marié. Il lui apprend qu’ils étaient amis d’enfance. Son père était le jardinier de celui de Charles, ils ne venaient donc pas du même monde. Il lui dit n’avoir jamais été très proche d’Helen pour cette même raison. Or, en visionnant plus tard un film de famille dans les dossiers du lieutenant Patel, elle voit Helen et Ted très complices et se demande pourquoi ils mentent...

Raphael se confesse auprès de Laly, confirmant ce que cette dernière avait pressenti. Nicolas apprend que Lisette est en contact avec José depuis son départ. Jeanne et Pierre découvrent le secret de leur souvenir de vacances. Fanny essaye d’en savoir plus sur Christian auprès du Docteur Dumont.

Elisabeth Richard, substitut du procureur de Rodez, est chargée d'une affaire de meurtre à Laguiole, en Aveyron. Elle se heurte à l'hostilité affichée du capitaine de gendarmerie qui enquête sur le crime, Paul Jansac.

Retrouvez tous vos programmes de nuit.