Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Cosgrove et Shaw enquêtent sur le meurtre d'un médecin de famille, dont l'épouse, une politicienne engagée, soupçonne qu'elle était la cible. Price et Maroun sont confrontés à un choix lorsque la défense appelle une jeune patiente du médecin à témoigner.

Lorsqu'un sénateur est abattu lors du mariage de sa fille, McCoy réclame une peine sévère mais se heurte à une redoutable avocate de la défense : sa propre fille. Price ne peut s'empêcher d'éprouver de l'empathie pour l'accusé en raison d'un traumatisme partagé.

Kelly Mahon, employée du laboratoire d’expertise médico-légale, est retrouvée poignardée chez elle. Une autre employée du même service, Lucy Kennard, est à son tour agressée, mais elle échappe de justesse à son assaillant, le chauffeur de taxi qui la raccompagnait chez elle. Au cours de la séance d’identification, elle reconnaît Carl Lucas, le même chauffeur qui avait ramené la première victime à son domicile.

Une vieille dame, Jenny Moran, est retrouvée morte chez elle par sa voisine. Jenny serait décédée suite à une privation de nourriture et d'eau. Pourtant, une assistante à domicile, Cécile Bakama, s’occupait d’elle tandis que sa petite fille, Connie Moran, lui rendait régulièrement visite. Mais Cécile a subitement disparu emportant avec elle une pendulette en argent. Ronnie la retrouve chez Olivier Dondo, le petit ami de cette dernière. Tout semble désigner le jeune couple comme responsable de la mort de Jenny mais, au moment du procès, l'affaire va prendre une tournure pour le moins inattendue.

Alors que les codes des missiles nucléaires américains sont sur le point d'être piratés au sein même de la Maison Blanche, John Cale, agent reconverti dans la police du Capitole, doit à la fois sauver sa fille, le président américain… et la paix dans le monde !

Retrouvez tous vos programmes de nuit.