Une nounou d'enfer

Niles demande l'appui de Maxwell pour produire la nouvelle pièce d'un ami. Comme Max n'a pas l'air d'accord, Niles raconte à Fran qu'il veut devenir un producteur célèbre afin d'impressionner une femme. Sachant que cette femme est C.C., Fran va tout mettre en oeuvre pour l'aider.

Niles a demandé C.C. en mariage, mais elle a refusé. Blessé et humilié par sa réaction, il décide de démissionner. Maxwell reproche à Fran de se mêler de la vie privée des autres.

Maxwell est déçu d'apprendre que sa nouvelle pièce de théâtre ne se jouera pas. Fran suggère à Maxwell de se servir de l'histoire de Yetta pour monter une autre pièce.

Fran apprend que le cousin de Michael est James Brolin et que Barbra Streisand vient au mariage de Maggie et Michael. Fran est tellement excitée qu'elle déclenche un travail prématuré.

La manucure de Fran, Libby, a une vision : Maxwell va avoir une aventure avec une autre femme. Maxwell et C.C. doivent se rendre à Los Angeles pour s'occuper de leur série.

La famille Sheffield s'apprête à déménager, mais Fran est contrariée par les kilogrammes qu'elle a pris durant sa grossesse. Maxwell décide d'organiser une grande fête pour leur anniversaire de mariage.

Fran est sur le point d'accoucher. Tout le monde attend avec impatience la naissance des jumeaux. C.C. accepte la demande en mariage de Niles et apprend qu'elle est enceinte.

Licenciée par son petit ami et employeur pour l'avoir harcelé sur la question du mariage, Fran Fine fait du porte-à-porte pour vendre des cosmétiques. Elle sonne à la porte de Maxwell Sheffield, un riche producteur, qui est à la recherche d'une nounou pour ses enfants.

Maxwell est déçu d'apprendre que sa nouvelle pièce de théâtre ne se jouera pas. Fran suggère à Maxwell de se servir de l'histoire de Yetta pour monter une autre pièce.

Fran apprend que le cousin de Michael est James Brolin et que Barbra Streisand vient au mariage de Maggie et Michael. Fran est tellement excitée qu'elle déclenche un travail prématuré.