S.W.A.T.

Hondo est encore hanté par le visage de Verdugo, un tueur qu'il n'a pas pu arrêter dix ans auparavant. Or, ce dernier vient d'être interpellé au Mexique et le S.W.A.T. dépêche une équipe sur place pour encadrer son extradition vers les Etats-Unis. L'accueil à Mexico City est chaleureux. Powell, Hondo et Hicks pensent rester 24 heures sur place. Mais rien ne se passe comme prévu : la fille de la victime de Verdugo a fait le déplacement elle aussi et le tueur a un plan pour échapper à son sort...

Fatigués d'attendre Powell dans le hall de l'hôtel, Hondo et Hicks montent voir dans sa chambre et découvrent qu'il lui est arrivé quelque chose. Hicks pense que Gabriel est impliqué et malgré ses dénégations, il décide de le prendre en filature. Le policier suspect parvient à échapper aux hommes du S.W.A.T., non sans leur avoir donné la preuve de sa culpabilité. Grace à Tan et Deacon qui, depuis Los Angeles, mènent leur enquête sur le passé de Gabriel, Hondo comprend que celui-ci a volé la bombe à vide de Verdugo afin de la vendre et qu'il a enlevé Powell quand elle a découvert le trafic. Celle-ci réussit à échapper à Gabriel et se met en quête de la bombe en prenant soin de laisser derrière elle des indices qui guideront ses équipiers...

Des yakuzas débarquent à Los Angeles à la recherche de personnes ayant quitté le Japon pour démarrer une nouvelle vie. L'équipe du SWAT va tenter de les stopper et de savoir ce que cache cette histoire. Parallèlement, dans le cadre de son travail, Michelle doit faire face à des accusations de corruption.

Hondo, Tan et Deacon sont en séjour en Thaïlande pour rencontrer les équipes du S.W.A.T. local. Hondo en profite pour aller voir Joe, un ancien camarade de l'armée, afin d'en savoir plus sur un mystérieux trafic d'héroïne distribuée dans des sachets de thé vert. Il rencontre Zarmen, le baron de la drogue birmane, à la tête de ce trafic. Une chasse à l'homme s'engage alors dans la jungle thaïlandaise...

Hondo, Deacon et Tan sont toujours en Thaïlande, à la recherche d'un dealer de drogue. Hondo cherche à secourir Thet, un adolescent qui l'a sauvé. A Los Angeles, le reste de l'équipe traque le bras droit du dealer, qui enlève la fille du commandant Niran, du S.W.A.T. thaïlandais.

L'équipe 20 est appelée sur un braquage qui semble ne pas en être un. Lorsqu'ils sortent du bâtiment, Luca et Hondo constatent que Betty a disparu. Dévasté, Luca se sent coupable des méfaits qu'elle pourrait servir à accomplir. Lors d'une perquisition chez le voleur présumé, Hondo tombe sur Jackie Vasquez, une agente du FBI avec qui il patrouillait au début de sa carrière. Recalée des sélections du S.W.A.T. en raison de son genre, Jackie collabore à l'enquête, mais refuse de trop en dévoiler à Hicks, ce qui risque de mettre à mal les relations entre le S.W.A.T. et le FBI. Pendant ce temps, Michelle a confié à Deacon une enveloppe contenant la révélation du genre du bébé qu'elle attend. Mais celui-ci l'a rangée dans Betty...

Vicente Muñoz, un trafiquant d'armes sud-américain, kidnappe des médecins pour se faire opérer du coeur de manière clandestine. Tan croise son frère par hasard, ce qui ravive de vieilles tensions. Le père de Hondo aide Michelle à réparer sa voiture qui a été vandalisée.

Alors qu'il est à Long Beach pour former une unité, Street revient à Los Angeles pour traquer un groupe de bikers qui cherchent à relancer son trafique de drogue.

Alors que Hondo, Cabrera et Tan randonnent dans une zone naturelle, ils reçoivent l'appel de détresse d'un policier. Le bus dans lequel il se trouvait et qui transportait des détenues a eu un accident, et trois d'entre-elles sont en fuite. Alors que l'équipe du SWAT se lance sur leurs traces, Annie vit sa première journée de travail au tribunal. Une journée qui pourrait tout changer pour Deacon... Luca apprend à conduire à Kelly, ce qui l'amène à se trouver au mauvais endroit au mauvais moment...

Le grand criminel Alexei Roman est de sortie pour mener la police jusqu'au corps de son chauffeur, décédé quelques années auparavant. Hondo et Street font partie du voyage, ainsi que Nia, qui tente de renouer avec Hondo. Lorsqu'elle apprend qu'il va devenir père, elle laisse échapper une réflexion qui sème la discorde dans l'esprit d'Hondo. Lorsqu'Alexei Roman s'évade de manière spectaculaire sous les yeux de notre équipe, la traque commence. Un nouvel arrivant dans l'équipe de Rocker n'est pas au goût de Street : c'est Miguel Alfaro, son ancien collègue de Long Beach. Les deux hommes sont en froid, mais cette mission pourrait bien les aider à crever l'abcès.