Résumé de l'épisode :
Sam est rongée par la culpabilité depuis l'accident de Maxime. De plus, elle risque de ne pas obtenir la garde de Jade, depuis que l'assistante sociale a découvert ses mensonges. Pourtant, elle refuse de se résigner et continue son combat. Elle se rapproche de Laurent et, dans un élan fou, prend la direction de l'école, espérant prouver à tous qu'elle est capable de changer.