Retour à Sullivan's Crossing

Sully essaie de garder les choses en ordre à Sullivan's Crossing. De retour à Boston, le petit ami de Maggie s'éfforce de réparer leur relation et lui prépare une surprise. Mais ses plans sont contrariés lorsque Maggie reçoit des nouvelles inquiétantes.

Après avoir reçu une mauvaise nouvelle, Maggie retourne à Sullivan's Crossing avec Andrew. Maggie tente de partager son amour pour le Crossing avec un Andrew réticent. Après une soirée, les choses prennent une tournure innatendue.

Maggie s'efforce de donner un sens à sa vie tandis que Sully fait face à des problèmes financiers.

La formation médicale de Maggie est mise à l'épreuve lorsqu'elle doit sauver la vie d'un résident du camping gravement blessé. De son côté, Sully reconsidère la possibilité que Maggie puisse avoir sa place à Sullivan's Crossing.

Après avoir reçu une mauvaise nouvelle, Maggie retourne à Sullivan's Crossing avec Andrew. Maggie tente de partager son amour pour le Crossing avec un Andrew réticent. Après une soirée, les choses prennent une tournure innatendue.

Maggie s'efforce de donner un sens à sa vie tandis que Sully fait face à des problèmes financiers.

La formation médicale de Maggie est mise à l'épreuve lorsqu'elle doit sauver la vie d'un résident du camping gravement blessé. De son côté, Sully reconsidère la possibilité que Maggie puisse avoir sa place à Sullivan's Crossing.

Maggie retourne à Boston pour faire face aux conséquences de ses actes tandis que Cal cherche à tourner la page. Mais un secret va bientôt être révélé et pousser Maggie à remettre sa vie en question.

Maggie s'efforce de donner un sens à sa vie tandis que Sully fait face à des problèmes financiers.

La formation médicale de Maggie est mise à l'épreuve lorsqu'elle doit sauver la vie d'un résident du camping gravement blessé. De son côté, Sully reconsidère la possibilité que Maggie puisse avoir sa place à Sullivan's Crossing.