Résumé de l'épisode :
D’humeur joueuse, Boher parvient, avec l’aide de Samuel, à comprendre davantage la personnalité du suspect. A la résidence, Mirta est très surprise quand elle découvre l’identité du nouveau régisseur. Thomas, quant à lui, est coupé dans son élan par la surprenante demande d’Eric.