Résumé de l'épisode :
Après la disparition de Mère Carmel, Linlin se met à traverser les mers avec son premier membre d'équipage, Streusen. De retour au mariage, Bege utilise les lance-roquettes de César. Seulement, les roquettes explosent en entrant en contact avec les cris de Big Mom, de même que le miroir qui devait leur servir à s'échapper. Le groupe de Luffy se retrouve coincé face aux enfants de l'impératrice.