New York Section Criminelle

Un homme est découvert assassiné à l'intersection de deux routes. Barek et Logan, dépêchés sur les lieux, comprennent vite que c'est un tueur à gages, abattu par sa victime désignée. L'enquête les conduit à une importante affaire de chantage concernant de nombreux individus. Un enfant semble avoir plusieurs pères mais la vérité dépasse ce que Barek et Logan avaient imaginé.

Le corps d'une étudiante en médecine est retrouvé mutilé. Les inspecteurs Logan et Barek apprennent que la victime revenait du Guatemala. Ils la soupçonnent d'avoir été une "mule" pour le compte de trafiquants de drogue. Mais des indices les conduisent à un chirurgien aux méthodes douteuses.

Le directeur d'une prison est retrouvé vivant mais bâillonné, entouré de barbelés et attaché à un grillage. Il prétend avoir été agressé par deux individus mais Goren et Eames ont du mal à le croire. Ils apprennent alors que la femme de la victime a été kidnappée dix ans auparavant.

Joe, le fils d'un agent de police, est assassiné. Les inspecteurs Logan et Barek soupçonnent fortement que ce meurtre soit un règlement de comptes dans lequel la mafia serait impliquée. Mais à la suite de plusieurs témoignages et d'autres meurtres, ils découvrent qu'il y a eu en fait erreur sur la victime.

Le corps d'un homme, identifié par les autorités, a visiblement été déplacé. Les détectives Goren et Eames enquêtent sur la mort de Walter Czabo dont la femme a, par ailleurs, passé la nuit avec un ancien officier de police lié à Deakins.

Les détectives Logan et Barek enquêtent sur le meurtre de Paula Kendall, un agent secret, retrouvée morte à son domicile. Les enquêteurs portent, tout d'abord, leurs soupçons sur le mari qui a mis un certain temps à prévenir les secours...

Mike Logan et sa nouvelle coéquipière, Carolyn Barek, enquêtent sur une série de vols dans des bijouteries qui deviennent violents. Ils s'intéressent d'abord à un jeune drogué avant de soupçonner une mère et son fils.

Joe, le fils d'un agent de police, est assassiné. Les inspecteurs Logan et Barek soupçonnent fortement que ce meurtre soit un règlement de comptes dans lequel la mafia serait impliquée. Mais à la suite de plusieurs témoignages et d'autres meurtres, ils découvrent qu'il y a eu en fait erreur sur la victime.

Le fils d'un important industriel est retrouvé assassiné. Les inspecteurs Goren et Eames enquêtent sur sa famille. Ils découvrent rapidement le passé d'Anna, l'épouse asiatique du père de la victime. Ils apprennent aussi qu'elle a été mariée à un professeur d'université aux mœurs douteuses.

Une religieuse est assassinée dans une église. Les détectives Goren et Eames pensent qu'une personne a essayé de cacher le crime. Leur enquête les mène à un jeune homme du nom d'Eddie Roberts.