Monk

Un convoyeur de fonds qui avait fait une pause pour déjeuner sur le parking d'un supermarché se fait tuer. Monk ne peut participer à l'enquête car il doit se rendre chez son frère. Ce dernier a reçu un appel de leur père, qu'ils n'ont pas revu depuis des années, et qui a promis de passer les voir ce jour-là.

Lorsqu'un livreur de pizzas lui rend accidentellement un billet de cinquante dollars pour monnaie, Natalie se lance aussitôt à sa poursuite pour lui rendre son argent. Elle découvre alors avec effroi que celui-ci vient d'être assassiné. Mais est-ce bien le cas ? En effet, la photo de la victime ne ressemble en aucun cas au livreur de pizzas. Alors que Stottlemeyer et Disher concentrent leurs efforts sur le meurtre d'un juge et que Monk a la grippe, Natalie ne sait plus vers qui se tourner pour enquêter sur la mort du livreur. Laissant à Julie la tâche de veiller sur Monk, elle décide de résoudre cette affaire elle-même.

Un gardien de parking est attaqué par un inconnu qui en profite pour s'en prendre à sa vraie cible, Warren Kemp, analyste financier. Il s'arrange pour coincer sa main droite dans sa voiture afin que la victime ne puisse pas voir son visage. Warren ne reconnaît pas la voix de l'individu qui s'adresse à lui. Il pense, néanmoins, que son agresseur fait partie de ses employés et demande à Monk de se faire passer pour un membre de son personnel afin d'enquêter secrètement sur son lieu de travail pour démasquer son agresseur. Monk accepte volontiers la proposition de Warren. Ses soupçons se portent bientôt sur Chilton Handy, un homme aussi déplaisant qu'impopulaire parmi les autres employés. Tout comme celui qui a brutalisé Warren, il utilise des cure-dents et n'a qu'une seule idée en tête : gagner le tournoi de bowling organisé par le bureau. Voilà pourquoi il aurait éventuellement pu vouloir blesser Warren à la main droite.

Lorsqu'un livreur de pizzas lui rend accidentellement un billet de cinquante dollars pour monnaie, Natalie se lance aussitôt à sa poursuite pour lui rendre son argent. Elle découvre alors avec effroi que celui-ci vient d'être assassiné. Mais est-ce bien le cas ? En effet, la photo de la victime ne ressemble en aucun cas au livreur de pizzas. Alors que Stottlemeyer et Disher concentrent leurs efforts sur le meurtre d'un juge et que Monk a la grippe, Natalie ne sait plus vers qui se tourner pour enquêter sur la mort du livreur. Laissant à Julie la tâche de veiller sur Monk, elle décide de résoudre cette affaire elle-même.

Comme tous les ans, Monk et Trudy se rendent dans l'auberge où ils ont passé leur lune de miel. Alors qu'ils se remémorent leurs beaux souvenirs, un inconnu s'installe à leur table et se présente comme Larry Zwibell. Celui-ci les invite à se joindre à d'autres invités pour une partie de poker. Indisposé après avoir seulement bu un verre de vin, Monk quitte la pièce et va se coucher. Le lendemain, Zwibell n'est plus là et personne ne semble se souvenir de sa présence.

Monk réalise qu'il va beaucoup mieux. Stottlemeyer décide de l'aider à réintégrer la police. Au même moment, Natalie intercepte une conversation entre un homme dénommé Zach Ellinghouse et une femme appelée Trudy, qui présente de fortes ressemblances avec l'ancienne femme de Monk...

Un gardien de parking est attaqué par un inconnu qui en profite pour s'en prendre à sa vraie cible, Warren Kemp, analyste financier. Il s'arrange pour coincer sa main droite dans sa voiture afin que la victime ne puisse pas voir son visage. Warren ne reconnaît pas la voix de l'individu qui s'adresse à lui. Il pense, néanmoins, que son agresseur fait partie de ses employés et demande à Monk de se faire passer pour un membre de son personnel afin d'enquêter secrètement sur son lieu de travail pour démasquer son agresseur. Monk accepte volontiers la proposition de Warren. Ses soupçons se portent bientôt sur Chilton Handy, un homme aussi déplaisant qu'impopulaire parmi les autres employés. Tout comme celui qui a brutalisé Warren, il utilise des cure-dents et n'a qu'une seule idée en tête : gagner le tournoi de bowling organisé par le bureau. Voilà pourquoi il aurait éventuellement pu vouloir blesser Warren à la main droite.

Comme tous les ans, Monk et Trudy se rendent dans l'auberge où ils ont passé leur lune de miel. Alors qu'ils se remémorent leurs beaux souvenirs, un inconnu s'installe à leur table et se présente comme Larry Zwibell. Celui-ci les invite à se joindre à d'autres invités pour une partie de poker. Indisposé après avoir seulement bu un verre de vin, Monk quitte la pièce et va se coucher. Le lendemain, Zwibell n'est plus là et personne ne semble se souvenir de sa présence.

Monk réalise qu'il va beaucoup mieux. Stottlemeyer décide de l'aider à réintégrer la police. Au même moment, Natalie intercepte une conversation entre un homme dénommé Zach Ellinghouse et une femme appelée Trudy, qui présente de fortes ressemblances avec l'ancienne femme de Monk...

Natalie ne souhaite pas se rendre seule au mariage de son frère et demande à Disher de l'accompagner. Dès leur arrivée à l'hôtel où se déroulent les festivités, Disher est renversé par une voiture, appartenant à l'un des proches de Natalie, qui prend la fuite. Sérieusement blessé, il a évité le pire grâce aux valises qu'il portait. Un seul indice vient identifier le conducteur : il portait une casquette rouge et de la boue était visible sur son véhicule. Par ailleurs, le photographe en charge du mariage a disparu. Le capitaine Stottlemeyer décide de prendre sa place afin de pouvoir mener l'enquête et demande à Monk de venir avec lui.