Résumé de l'épisode :
1993. Clara, une petite fille âgée de 5 ans, est kidnappée. Lors de la remise de la rançon, sa mère est tuée et l'enfant disparaît. 25 ans plus tard, Aurore, la sœur aînée de Clara, découvre des indices prouvant que Clara est bien vivante, en Italie.