Grey's anatomy

Teddy et Winston s'affrontent au sujet d'une affaire, tandis qu'Owen et Jules soignent un urologue. Lucas a du mal à établir des priorités parmi ses patients.

La tension monte entre Teddy et Winston lors d'une opération délicate. Kavita et Ben tentent d'impressionner le nouveau ponte de la chirurgie plastique. Jo et Link confient leurs bébés à une nounou pour la première fois.

Richard s'attaque à un cas assez délicat pour son retour au Grey Sloan. Tandis que Kavita et Jules préparent une présentation à fort enjeu, Bailey doit avoir une conversation difficile avec un patient qu'elle affectionne. Pendant ce temps, Jo s'efforce de sécuriser le loft.

Un couple arrive au Grey Sloan grièvement blessé après la destruction de leur maison par une boule de démolition. Lucas et Simone peinent à accompagner un jeune patient en fin de vie, tandis que Richard organise une journée de dépistage de la prostate.

Bailey et Blue font face aux conséquences émotionnelles d'un traitement expérimental. Owen, Teddy, Simone et Dani prêtent main-forte dans un hôpital de campagne surchargé. Pendant ce temps, Richard tente de sensibiliser la communauté au dépistage précoce du cancer de la prostate.

Jo revient pour sa première journée complète après son congé. Owen a du mal à garder son calme lorsqu'un proche est admis au Grey-Sloan. Pendant ce temps, Bailey doit gérer la direction de l'hôpital.