Résumé de l'épisode :
En 1988, la ville de Bronson Springs célèbre son titre de "Ville de l’avenir" en enterrant une capsule-témoin, destinée à n’être ouverte que 25 ans plus tard. De nos jours, les habitants de la ville sont réunis pour assister à l’ouverture de la capsule, mais après le premier sac sorti, c’est une tête qui tombe au sol, à la grande horreur de tous les témoins. L’unité d’élite est dépêchée sur place et commence à enquêter sur la victime, Wade Burke, un jeune étudiant qui a eu de nombreux démêlés avec la police. Les autorités locales trouvent rapidement le cadavre d’une seconde victime, Charlie Figg, un adjoint du shérif à la retraite, puis c’est au tour de Wanda Sullivan, la rédactrice en chef du journal local, qui était opposée à l’intervention du FBI, d’être victime du tueur...