Résumé de l'épisode :
Une raison personnelle surprenante pousse le directeur adjoint Bailey à vouloir superviser une affaire concernant de jeunes notables de Washington, mordues par un criminel sadique. Mais lorsque l’affaire devient politique, le DSC se retrouve dans le collimateur d’une sénatrice de haut rang.