Résumé de l'épisode :
L'équipe enquête sur des vidéos liées à un tueur en série surnommé 'Le Gardien du Zoo', membre du réseau criminel Sicarius. Ce tueur, longtemps inactif, refait surface, mettant l'équipe sur une piste potentiellement dangereuse. Les agents doivent analyser ces enregistrements pour comprendre le mode de fonctionnement du criminel et tenter de l'arrêter avant qu'il ne frappe à nouveau.