Résumé de l'épisode :
Alors qu'il se trouve à la table d'un casino de Las Vegas, Harold McCain, un joueur invétéré, aperçoit un de ses créanciers. Pris de panique, il s'enfuit précipitamment et se rend chez son oncle, Big Fred McCain, un magnat du sport, président d'un célèbre club de basket. Il espère lui emprunter, une nouvelle fois, la somme nécessaire au remboursement de ses nombreuses dettes. Mais, lassé de ses éternelles demandes d'argent, Big Fred refuse de l'aider...