Résumé de l'épisode :
Les garçons font une fête pour enterrer la vie de garçon de Dylan tandis que les filles font de même avec Tony, pour fêter cette occasion. Le lendemain, la cérémonie de mariage a lieu. Tony et Dylan décident de partir à Hawaï pour leur voyage de noces. Mais le père de la jeune femme, furieux, complote contre Dylan. Son plan tourne mal et sa fille est abattue. Effondré, Dylan décide de quitter Los Angeles.