Beverly Hills, 90210

Brandon rencontre des difficultés en cours d'histoire alors que Steve obtient d'excellentes notes. Mais il découvre que son ami achète les questions des interrogations à l'avance. Face à cette tricherie, Brandon doit choisir entre dénoncer Steve ou fermer les yeux sur ses méthodes déloyales.

Après avoir rencontré la mère de Kelly, Brenda commence à critiquer la sienne. Mais elle découvre rapidement que la mère de Kelly est alcoolique, ce qui change complètement sa perception.

Brandon rencontre des difficultés en cours d'histoire alors que Steve obtient d'excellentes notes. Mais il découvre que son ami achète les questions des interrogations à l'avance. Face à cette tricherie, Brandon doit choisir entre dénoncer Steve ou fermer les yeux sur ses méthodes déloyales.

Après avoir rencontré la mère de Kelly, Brenda commence à critiquer la sienne. Mais elle découvre rapidement que la mère de Kelly est alcoolique, ce qui change complètement sa perception.

Cindy retrouve Glen, un ami qui mène une vie d'artiste branché. En sa compagnie, elle se sent rajeunie et commence à s'interroger sur sa relation avec Jim. Cette rencontre inattendue la pousse à remettre en question ses choix de vie et son mariage.

Brenda intègre l'équipe de SOS adolescent et prend en charge une lycéenne victime d'un viol commis par son petit ami. Brandon, de son côté, s'éprend d'une serveuse du Peach Pit. Ces deux situations mettent les jumeaux face à des réalités complexes qui les obligent à faire preuve de maturité et d'empathie.

Cindy retrouve Glen, un ami qui mène une vie d'artiste branché. En sa compagnie, elle se sent rajeunie et commence à s'interroger sur sa relation avec Jim. Cette rencontre inattendue la pousse à remettre en question ses choix de vie et son mariage.

Brenda intègre l'équipe de SOS adolescent et prend en charge une lycéenne victime d'un viol commis par son petit ami. Brandon, de son côté, s'éprend d'une serveuse du Peach Pit. Ces deux situations mettent les jumeaux face à des réalités complexes qui les obligent à faire preuve de maturité et d'empathie.

Brenda s'intéresse à Dylan, un ami de Brandon. Cette attirance crée des tensions entre les deux garçons et complique leur amitié. Brandon se retrouve pris entre sa loyauté envers son ami et le bonheur de sa sœur, tandis que Dylan doit naviguer entre ses sentiments et son amitié.

En l'absence de Cindy et Jimmy, Brenda et Brandon organisent une fête à la maison. Mais la soirée tourne au désastre. Les invités se multiplient de manière incontrôlable et la situation leur échappe rapidement. Les deux jeunes doivent gérer les dégâts avant le retour de leurs parents.