Résumé de l'épisode :
Dans la Seine, des morceaux de corps. Balthazar comprend que ce sont deux corps, celui d’un père de famille, veuf, et d’un proviseur de lycée sans histoire, sans rien en commun. Si ce n’est Léo, 17 ans, le fils de la première victime, qui fréquentait le lycée de la seconde victime. Quels sont les secrets du jeune homme ?