Most Wanted Criminals

Une influenceuse est assassinée lors d'un rendez-vous avec un prétendu agent artistique qui a créé un faux profil d'agence sur Instagram. L'équipe du FBI traque cet inconnu et découvre que la victime participait à un programme de clonage vocal permettant à ses abonnés de dialoguer avec elle après sa mort. Cette technologie était initialement un programme d'assistance au deuil conçu par un mari éploré. Parallèlement, Hana rencontre une future recrue et décide de la prendre sous son aile.