Menace imminente
Titre épisode
Episode 5
Une bible et des personnages créés par : Négar Djavadi, David Dusa et Leora Kamenetzky
Réalisé par : Dan Sachar
Scénario : Négar Djavadi, David Dusa et Leora Kamenetzky
Adaptation : Igor Conroux
Adaptation et dialogues : Négar Dajvadi, Bruno Fay, Yuval Yefet et Pascal Elbé
Avec : Patrick Bruel (Zeev Abadi), Natacha Lindinger (Fleur Giroud), Christiane Millet (Françoise Beauregard), Gaia Weiss (Karen Mets), Cyril Gueï (Edouard Duran), Aviv Pinkas (Oriana Talmor), Talya Bertfeld (Ronit), Jérémie Galiana (Yeremy Yereminsky), Agathe Mougin (Joëlle), Ohad Knoller (Colonel Rottelman), Edouard Chény (Djibril), Louis Vasquez-Fernandez (Liti), Axelle Masliah (Alice), Alex Henri (Tom Giroud), Nicolas Abraham (Ange Manzoni), Stéphane Mercoyrol (Ambassadeur Israël), Ludovic Faure (Jo), Antoine Wu (Xu), Catherine Lefroid (Cat), Théau Courtès (Yanis Constantini), Cédric Welsch (Responsable Sécurité), Ornella Bes (Médecin Tom), Clémence Thioly (Elsa Atkine)
Avec la participation de : Tsahi Halevi
Directeur artistique : Nathalie Regnier
Tom a été retrouvé dans la forêt, inconscient. Abadi comprend qu'Elsa l'a dupé. En se rendant à son bureau pour la confronter, il est kidnappé par les hommes de main d'Elsa, un gang de Chinois. Au même moment, Giroud découvre la planque de Karen et décide de s'y rendre avec son équipe d'intervention. Elle n'y trouve pas Karen. Pendant ce temps, Oriana et sa collègue Ronit découvrent que leur patron, qui est aussi le patron d'Abadi, est lié à la fuite du "Speed Monkey".